was so closeとは 意味・読み方・使い方

My piano was able to impress my close friend so much例文帳に追加

あたしのピアノがこんなにも親友を感動させる事ができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hallway was tight, so I had to walk past her so she could close the door.例文帳に追加

廊下が狭かったので 彼女を横切って入りました ドアを閉めれますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it was very strange that we were close with each other例文帳に追加

だから ラブランド先生と仲がよかったのが とっても不思議だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew so many things about you because I was very close to my mother.例文帳に追加

私は母と親しくしていた あなたのことは良く分かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The news was about my company, so it struck close to home.発音を聞く 例文帳に追加

そのニュースは私の会社のことだったので、衝撃が非常に大きかった。 - Tanaka Corpus

The news was about my company, so it struck close to home.例文帳に追加

そのニュースは私の会社のことだったので、衝撃が非常に大きかった。 - Tatoeba例文

He was already so close to the dark entry, however, that his whole figure was black against the morning light,発音を聞く 例文帳に追加

暗いアーチのすぐそばまで来ていたが、朝日が逆光となり黒い影しか見えなかった。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

However, he was so close to Yoshimasa that he was often invited to Jisho-ji Temple, which was then under construction, and his opinion was sought on various issues.発音を聞く 例文帳に追加

しかし義政との交流は深く、この頃建設中の慈照寺（慈照寺）に頻繁に招かれて参考意見を求められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス