went on fireとは 意味・読み方・使い方

On that evening, the inner citadel of Nijo Castle went up in flames before the fire spread to the Imperial Palace in the northern part of central Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

その火の夕方には二条城の本丸が炎上し、続いて洛中北部の御所にも燃え移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She went home and sat over the fire, without a light, and tried to imagine that she was out alone on a moor;発音を聞く 例文帳に追加

彼女は家に帰り、灯りをつけないまま暖炉の前に座って、荒野にひとりでいるところを想像してみようとした。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

Numerous buildings went on to be constructed within the grounds of the temple and it also held territory in Yamashiro, Harima and Kii provinces but these were almost completely destroyed by fire during the Onin War.発音を聞く 例文帳に追加

その後多くの伽藍が建造され、山城、播磨、紀伊などに多くの寺領を有したが応仁の乱によりほとんど焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When his nephew TAIRA no Masakado was attacked by ambushing MINAMOTO no Tasuku who was a son of Kunika's father-in-law, Mamoru and went on the counterattack on March 16, 935, Kunika was killed in a fire of his residence called Ishida-kan.発音を聞く 例文帳に追加

舅である護の子源扶に要撃された甥の平将門が、承平5年（935年）2月4日(旧暦)に反撃に出た際、居館の石田館が焼かれ死亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But at last I emerged upon a small open space, and as I did so, a Morlock came blundering towards me, and past me, and went on straight into the fire!発音を聞く 例文帳に追加

でもやっと、小さな開けた場所に出て、それと同時にモーロックがわたしめがけて突進してくると、前を通りすぎて、まっすぐ火に飛び込んだのです！ - H. G. Wells『タイムマシン』

He condemned them and said that Kikugoro's performance was much better' and fought with Sadanji who intervened and Sojuro didn't like Danjuro's Katsureki-orientation, Danjuro re-creating authentically wearing a graphic outfit such as eboshi (formal headwear for court nobles) and Shinosuneate when he played Goro and on the other hand, when Sojuro played Juro, he appeared wearing kosode (short-sleeved kimono) as if he didn't wear costumes and this odd combination was even laughed at as if 'one was calling on someone to express one's sympathy after a fire and the other called on someone to express one's sympathy after water damage.', 'The older brother went to river to wash his clothes and the younger brother went to the mountain to mow grass.'発音を聞く 例文帳に追加

尾上菊五郎(5代目)のほうがよっぽど上手い」と面罵し、仲裁に入った左團次とももめたり、團十郎の活歴志向が気に入らず、彼が勤める曾我五郎が烏帽子に鎧脛当てという時代考証にのっとった写実的な装いだったのに対して、宗十郎の曾我十郎はあえて従前同様の小袖姿で登場し、そのちぐはぐなとりあわせは「火事見舞いに水見舞い」「兄は川へ洗濯に、弟は山へ芝刈りに」と嘲笑されるほどだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス