you made my dayとは 意味・読み方・使い方

Thank you for today. You surely made my day.例文帳に追加

きょうはありがとう．あなたのおかげて本当に楽しかった - Eゲイト英和辞典

It made my day to know you are getting better.発音を聞く 例文帳に追加

君が元気になってきていると知って、私は一日嬉しかった。 - Weblio Email例文集

The following verse in the Hyakunin Isshu (One Hundred Poems by One Hundred Poets) is attributed to Yoshinobu: 'Just as a fire made by imperial guards flares up at night but is quenched by day, my love for you blazes up at night and torments me by day.'発音を聞く 例文帳に追加

なお、百人一首に「みかきもり衛士のたく火の夜はもえ昼はきえつつ物をこそ思へ」が能宣作として入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yesterday, I attended the meeting of the Business Accounting Council, as had been made public. The other day, I first made an announcement to you. Basically, the council's discussion was held along the line of that announcement. I explained my view and policy and listened to the various opinions of council members.発音を聞く 例文帳に追加

昨日、皆様方にも公開してあったと思いますけれども、企業会計審議会に私も出席いたしまして、この前も皆さん方に最初に発表させていただきました、基本的にあの延長上にある話でございますが、私の考え及び方針を説明するとともに、委員の方々にさまざまな意見を伺ったところでございます。 - 金融庁