Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おしなべての英語・英訳

意味

例文 (34件)

おしなべての英語

^{おしなべて}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「おしなべて」の英訳

おしなべて

〈概して〉

on the whole; as a whole; for the most part

今年は米の生育はおしなべて良好. The growth of rice this year is generally good.

〈全部一様に〉

wholly; all

木々がおしなべて青葉となる季節

the season when the foliage is wholly green [solid green].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「おしなべて」を含む例文一覧

該当件数 : 34件

例文

おしなべて同一に扱うこと例文帳に追加

the action of dealing with two or more things as if they were identical発音を聞く - EDR日英対訳辞書

今年は米の生育はおしなべて良好.例文帳に追加

The growth of rice this year is generally good.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

劇の批評はおしなべて好評だった。例文帳に追加

Almost all of the reviews of the play were favorable.発音を聞く - Tanaka Corpus

劇の批評はおしなべて好評だった。例文帳に追加

Almost all of the reviews of the play were favorable. - Tatoeba例文

今年のポマトの生育はおしなべて良好です。例文帳に追加

On the whole, the pomato plants are growing well this year.発音を聞く - Tanaka Corpus

今年のポマトの生育はおしなべて良好です。例文帳に追加

On the whole, the pomato plants are growing well this year. - Tatoeba例文

例文

分かってないな男はおしなべて 若い女が好きなんですよ例文帳に追加

You don't understand do you!all guys prefer younger women! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「おしなべて」の英訳

おしなべて

largely

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「おしなべて」の英訳

押しなべて

読み方：おしなべて

押し並べてとも書く

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all

出典元索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「おしなべて」の英訳

おしなべて

訳語〈概して〉on the whole；〈全部一様に〉wholly

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「おしなべて」の英訳

押し並べて

読み方おしなべて

副詞

Generally; generally speaking; broadly speaking; as a rule; as a general thing; on the whole; in the main; on an average; taken altogether

用例

成績は押しなべて良い方だ
The results are, on the whole, excellent
The results are, in the main, excellent.

語学は押しなべて男よりも女の方が好い
Generally speaking,―Broadly speaking,―girls make better linguists than boys.

日本人は押しなべて西洋人よりも早熟だ
As a rule,
As a general thing,
Japanese are more precocious than foreigners.

日本のキリスト教信者は押しなべて熱心だ
As a body, the Japanese Christians are earnest believers.

日本人は押しなべて無宗教だ
The Japanese have generally no religion.

彼の収入は押しなべて月千円くらいのものだ
He makes, on an average, about 1,000 yen a month.

彼の生涯は押なべて不出来であった
Taken altogether, his life was a failure.

出典元索引ランキング

「おしなべて」を含む例文一覧

該当件数 : 34件

例文

成績は押しなべて良い方だ例文帳に追加

The results are, on the whole, excellent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

成績は押しなべて良い方だ例文帳に追加

The results are, in the main, excellent.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

日本人は押しなべて無宗教だ例文帳に追加

The Japanese have generally no religion.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

排水性能、操縦安定性能および低騒音性能をおしなべて向上させる。例文帳に追加

To enhance draining performance, stability and controllability performance, and low-noise performance. - 特許庁

彼の生涯は押なべて不出来であった例文帳に追加

Taken altogether, his life was a failure.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

皇族出身とされているが叙せられた官位がおしなべて低目であるため反論も多い。例文帳に追加

He was considered royalty, but since the court ranks he was given were generally low, many refute that theory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本人は押しなべて西洋人よりも早熟だ例文帳に追加

As a rule,発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

日本人は押しなべて西洋人よりも早熟だ例文帳に追加

As a general thing,発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「おしなべて」の英訳に関連した単語・英語表現

largely

一体

(和英辞典)

意味

例文 (34件)

和英辞書の「おしなべて」の用語索引

おしなべてのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

おしなべての英語

研究社 新和英中辞典での「おしなべて」の英訳

おしなべて

「おしなべて」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「おしなべて」の英訳

おしなべて

JMdictでの「おしなべて」の英訳

押しなべて

Weblio英語表現辞典での「おしなべて」の英訳

おしなべて

斎藤和英大辞典での「おしなべて」の英訳

押し並べて

「おしなべて」を含む例文一覧

「おしなべて」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「おしなべて」の英訳