Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かわすの英語・英訳

意味

例文 (786件)

かわすの英語

^かわす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ward off

研究社新和英中辞典での「かわす」の英訳

かわす^１交わす

exchange

あいさつを交わす

exchange greetings 《with》

意見を交わす

exchange opinions

言葉を交わす

talk 《with》

exchange a few words 《with》

【形式ばった表現】 enter into conversation 《with》

情を交わす

【形式ばった表現】 have an intimate [a sexual] relationship 《with》.

かわす^２躱す

体をかわして…をそらす

dodge [sidestep] 《a blow》

あの大臣は記者団の質問をかわすのがうまい. The minister is good at evading questions by pressmen.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かわす」を含む例文一覧

該当件数 : 786件

例文

身をかわす.例文帳に追加

make a dodge発音を聞く - 研究社新英和中辞典

契約をかわす例文帳に追加

To exchange contracts発音を聞く - Weblio Email例文集

質問をかわす例文帳に追加

duck a question - Eゲイト英和辞典

忘れたか?例文帳に追加

Missing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼のパンチをかわす。例文帳に追加

I dodged his punch.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼のパンチをかわす。例文帳に追加

I sidestepped his punch.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

約束をかわす例文帳に追加

to make a solemn promise with someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「かわす」の英訳

かわす

elude； fend

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「かわす」の英訳

交わす

読み方：かわす

交すとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to exchange (messages, greetings, arguments, etc.)

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to intersect; to cross; to interlace

(3)

文法情報	（接尾辞、動詞サ行五段活用）
対訳	(after the -masu stem of a verb) ... with one another; ... to each other

川洲

読み方：かわす

文法情報	（名詞）
対訳	sandbank in a river

躱す

読み方：かわす

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かわす」の英訳

かわす

日本人苗字

川角、川須

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kawasu	Kawasu	Kawasu	Kawasu

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かわす」の英訳

交わす

読み方かわす

他動詞

To exchange

用例

彼と言葉を交わしたことは無い
I never exchanged words with him―bandied words with him―talked with him.

用例

枕を交わす
to lie with―sleep with―a man or a woman

用例

身を交わす
to dodge

ヒラリと身を交わして打ち込む太刀をはずした
I nimbly dodged the blow.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「かわす」の英訳

かわす

ward off

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「かわす」を含む例文一覧

該当件数 : 786件

例文

身をかわす、身を開く例文帳に追加

to dodge発音を聞く - 斎藤和英大辞典

忘れたか?例文帳に追加

Remember that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

打撃をさっとかわす.例文帳に追加

dodge a blow発音を聞く - 研究社新英和中辞典

打撃から身をかわす.例文帳に追加

evade a blow発音を聞く - 研究社新英和中辞典

酒をくみかわす機会例文帳に追加

a drinking occasion発音を聞く - EDR日英対訳辞書

すばやく身をかわす例文帳に追加

to make a swift dodge発音を聞く - EDR日英対訳辞書

忘れたのか?例文帳に追加

Forgot? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

忘れ物か?例文帳に追加

Forget something? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「かわす」の英訳に関連した単語・英語表現

To exchange contracts

(メール英語例文辞書)

plight one's troth

(日英対訳辞書)

意味

例文 (786件)

和英辞書の「かわす」の用語索引

かわすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かわすの英語

研究社 新和英中辞典での「かわす」の英訳

かわす１ 交わす

かわす２ 躱す

「かわす」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「かわす」の英訳

かわす

JMdictでの「かわす」の英訳

交わす

川洲

躱す

日英固有名詞辞典での「かわす」の英訳

かわす

斎藤和英大辞典での「かわす」の英訳

交わす

Weblio英和対訳辞書での「かわす」の英訳

かわす

「かわす」を含む例文一覧

「かわす」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かわす」の英訳

かわす^１交わす

かわす^２躱す