In February, 2007, the formal name of the club was changed from Kyoto Purple Sanga to Kyoto Sanga F.C., and the nickname was changed to Kyoto Sanga.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府産丹波黒豆の愛称「紫ずきん」は荒巻禎一京都府知事（当時）が名付けた。例文帳に追加

Tanba black bean produced in Kyoto Prefecture were nicknamed 'Murasaki Zukin,' or purple hood, by the then governor of Kyoto Prefecture, Teiichi ARAMAKI発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都線（ジェイアールきょうとせん）は、西日本旅客鉄道（JR西日本）東海道本線の京都駅～大阪駅間の愛称である。例文帳に追加

京都府民からは「（蜷川の）トラさん」という愛称で親しまれた。例文帳に追加

Ninagawa was popular among the Kyoto citizens and nicknamed '(Ninagawa no) Tora-san.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビッグベンという愛称は，主要な鐘の取り付け時に公共事業の責任者だったベンジャミン・ホール卿(きょう)にちなんでつけられたと言われている。例文帳に追加

例文

嵯峨野線（さがのせん）は、西日本旅客鉄道（JR西日本）山陰本線の京都駅～園部駅間の愛称である。例文帳に追加

The Sagano Line (Sagano-sen) is the nickname for the portion of the San-in main line (JR West Japan Railway) between Kyoto Station and Sonobe Station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

「きょう愛称きょんきょん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43件

例文

西日本旅客鉄道（JR西日本）・山陰本線（京都駅～園部駅間は嵯峨野線の愛称がある）例文帳に追加

京都～園部間には嵯峨野線という愛称があり、京都駅などでは両者を併せて嵯峨野山陰線と案内することもある。例文帳に追加

The above section is nicknamed the Sagano Line, and the staff of Kyoto Station sometimes guide passengers by using the combined name of "Sagano-Sanin Line."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東人形、京人形とも呼ばれ、京阪地方では『いちまさん』の愛称で親しまれている。例文帳に追加

It is also called Azuma ningyo (Azuma doll) and Kyo ningyo (Kyo doll) and is fondly referred to as "Ichimasan" in the Keihan area (Kyoto-Osaka area).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都駅から当駅まではアーバンネットワークエリアに入っており、嵯峨野線の愛称が付いている。例文帳に追加

The line between Kyoto Station and Sonobe Station is in the Urban Network area, nicknamed the Sagano Line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（愛称なし）（千葉中央駅-海浜幕張駅-東京ディズニーシー-東京ディズニーランド-西船橋駅-京成上野駅-大津駅-山科駅-三条京阪-京都駅八条口）（京成バス）例文帳に追加

A bus (no nickname) operated by Keisei Bus (Chiba-chuo Station – Kaihin Makuhari Station – Tokyo Disney Sea – Tokyo Disneyland – Nishi-Funabashi Station – Keisei Ueno Station – Otsu Station – Yamashina Station – Sanjo Keihan – Kyoto Station, Hachijo exit)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全長2618メートルのこの橋は，２頭の恐竜が向かい合っているように見えることから｢恐竜橋｣という愛称で呼ばれている。例文帳に追加

The 2,618-meter-long bridge is nicknamed the "Dinosaur Bridge" because it looks like two dinosaurs facing each other.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

京都大学のアメリカンフットボールチームは「京都大学ギャングスターズ」の愛称で知られ、大学チャンピオン6回、日本チャンピオン4回の経験がある。例文帳に追加

The American football team is known as the nickname of "Kyoto University Gangsters", and has achieved 6 University championships and 4 Japanese championships.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス