この小説はつまらない。の英語

This novel is boring.

This novel is interesting enough.

The novel is defective in plot―ill got up.

Frankly speaking this novel is not very interesting.

Frankly speaking, this novel isn't very interesting.

This novel has nothing to recommend it.

This novel is difficult to understand.

This novel is by far more interesting than that one.

This novel bores me.

This novel is boring.

This novel is both interesting and instructive.

This novel is difficult to understand.

I do not care for such a novel.

This novel is more interesting than the one I read last week.

It is worth while to read this novel.

It is worthwhile to read this novel.

What an interesting novel this is!

This novel has no interest for [does not appeal to] me.

The novel has an interesting plot.

It is worth while to read this novel.

It is worthwhile to read this novel.

The plot of the novel just doesn't hang together.

This novel is hardly a masterpiece but has a loopy charm.

I have enjoyed reading this novel.

How does the novel take?

You cannot read this novel without crying.

You can't read this novel without crying.

I'll soon finish reading this novel.

How does the novel take?

The novel has caught on