Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > つりあげるの英語・英訳

意味

例文 (409件)

つりあげるの英語

^{つりあげる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「つりあげる」の英訳

つりあげる^１吊り上げる

〈ものをつって上げる〉

pull up

目をつり上げて

with a fierce look in one's eyes

クレーンで船荷をつり上げた. They hoisted the cargo with a crane.

彼は目をつり上げて私をにらみつけた. He glared at me with a frown on his face.

〈値段を上げる〉

raise; boost (up); pull up; inflate

相場をつり上げる

rig the market.

業界が値段をつり上げようとしていた. The industry was trying to force up prices.

つりあげる^２釣り上げる

land 《a fish》

fish out [up].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「つりあげる」を含む例文一覧

該当件数 : 409件

例文

縛って上の方へつりあげる例文帳に追加

to hang up something by binding it発音を聞く - EDR日英対訳辞書

俺が釣り上げる。例文帳に追加

I'll land him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物価をつり上げる.例文帳に追加

boost prices発音を聞く - 研究社新英和中辞典

魚を釣り上げる例文帳に追加

to land a fish発音を聞く - 斎藤和英大辞典

錨を吊り上げる例文帳に追加

to cat the anchor発音を聞く - 斎藤和英大辞典

端艇を吊り上げる例文帳に追加

to hoist a boat発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

クレーンで吊り上げる例文帳に追加

to pull up with a crane発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「つりあげる」の英訳

吊り上げる

読み方：つりあげる

つり上げる、吊上げる、釣り上げるとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up; to inflate; to jack up

釣り上げる

読み方：つりあげる

釣上げる、釣りあげる、つり上げるとも書く

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to land (a fish); to catch; to reel in

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「つりあげる」の英訳

吊り上げる

読み方つりあげる

他動詞

To hoist

用例

端艇を吊り上げる
to hoist a boat

錨を吊り上げる
to cat the anchor

釣り上げる

読み方つりあげる

他動詞

To land

用例

魚を釣り上げる
to land a fish

用例

物価を釣り上げる
to keep up the prices―boost the prices

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「つりあげる」の英訳

吊り上げる

suspend; raise; lift; hang up

釣り上げる

pull in; raise; boost

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「つりあげる」を含む例文一覧

該当件数 : 409件

例文

物価を釣り上げる例文帳に追加

to keep up the prices―boost the prices発音を聞く - 斎藤和英大辞典

重い箱をつり上げる.例文帳に追加

sling (up) a heavy box発音を聞く - 研究社新英和中辞典

だが釣り上げると一本例文帳に追加

But after you fish it, it's ippon - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はその値段をつり上げる。例文帳に追加

He'll raise those prices.発音を聞く - Weblio Email例文集

つり上げるのなら得意だが例文帳に追加

I'm good at pulling things up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小刻みに値をつり上げること例文帳に追加

an act of raising a price gradually発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(魚を)針や糸などで釣り上げる例文帳に追加

to hang something by a needle or thread発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

市場を独占し値をつり上げる例文帳に追加

You corner the market, then raise the price. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「つりあげる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (409件)

和英辞書の「つりあげる」の用語索引

つりあげるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

つりあげるの英語

研究社 新和英中辞典での「つりあげる」の英訳

つりあげる１ 吊り上げる

つりあげる２ 釣り上げる

「つりあげる」を含む例文一覧

JMdictでの「つりあげる」の英訳

吊り上げる

釣り上げる

斎藤和英大辞典での「つりあげる」の英訳

吊り上げる

釣り上げる

Weblio英和対訳辞書での「つりあげる」の英訳

吊り上げる

釣り上げる

「つりあげる」を含む例文一覧

「つりあげる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「つりあげる」の英訳

つりあげる^１吊り上げる

つりあげる^２釣り上げる