吊り上げるの英語

-カラフルな模様の水風船をかぎ針で吊り上げる遊び。例文帳に追加

It is a game in which one fishes water balloons with colorful designs with a hook.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪折れを防ぐため庭木などの枝を吊り上げること例文帳に追加

the act of lifting the branches of trees to prevent them from breaking due to accumulated snow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他のガイドレールを吊り上げるときは、チェーン３２をレールブラケット３１から外し、他のレールブラケット３１ａに取り付けて、同様にガイドレールを吊り上げる。例文帳に追加

For hanging another guide rail, the chain 32 is removed from the rail bracket 31 and is attached to another bracket 31a to hang the guide rail in a way similar to the above. - 特許庁

かご１を最上階に停止させ、チェーンブロック１８でかご１を吊り上げる。例文帳に追加

A car 1 is stopped at the uppermost floor, and suspended by a chain block 18. - 特許庁

ワイヤプーリ２２には、フォーク部１５を吊り上げるワイヤ２６も巻き掛けられている。例文帳に追加

A wire 26 for suspending the fork part 15 is also wrapped around the wire pulley 22. - 特許庁

ワイヤロープ３８を巻き上げて、塗装機３６をベント管２０内に吊り上げる。例文帳に追加

The wire rope 38 is wound up to lift the coating machine 36 into the bent tube 20. - 特許庁

これにより、簡単且つ安全に鋼矢板を吊り上げることができるようになる。例文帳に追加

The steel sheet pile can thus be easily and safely hoisted. - 特許庁

昇降駆動手段４は、例えば吊索で棚３を吊り上げる装置とする。例文帳に追加

The elevating drive means 4 is a device for hoisting the shelves 3 with a suspension cable, for example. - 特許庁