吊り上げるの英語

雪折れを防ぐため庭木などの枝を吊り上げること例文帳に追加

the act of lifting the branches of trees to prevent them from breaking due to accumulated snow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

-カラフルな模様の水風船をかぎ針で吊り上げる遊び。例文帳に追加

It is a game in which one fishes water balloons with colorful designs with a hook.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、簡単且つ安全に鋼矢板を吊り上げることができるようになる。例文帳に追加

The steel sheet pile can thus be easily and safely hoisted. - 特許庁

ワイヤロープ３８を巻き上げて、塗装機３６をベント管２０内に吊り上げる。例文帳に追加

The wire rope 38 is wound up to lift the coating machine 36 into the bent tube 20. - 特許庁

吊荷を水平、もしくは、任意の姿勢で吊り上げるための自動調芯吊具の新規な構成を提案する。例文帳に追加

To provide an automatic aligning suspender for suspending a suspending cargo horizontally or in an optional attitude. - 特許庁

ワイヤプーリ２２には、フォーク部１５を吊り上げるワイヤ２６も巻き掛けられている。例文帳に追加

A wire 26 for suspending the fork part 15 is also wrapped around the wire pulley 22. - 特許庁

連通した吊上孔13a，13bと連通孔23とにフック31を引っ掛けて鉄道レール５を吊り上げる。例文帳に追加

A hook 31 is hitched at the holes 13a and 13b and hole 23 in mutual communication, and the rail 5 is hung up. - 特許庁

螺旋状海綿鉄ケーキを容易かつ確実にサガーから吊り上げる装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method of easily and surely slinging a spiral sponge iron cake from a sagger. - 特許庁