小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にかいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

にかいの英語

にかい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「にかい」の英訳

にかい１ 二回

twice

1

日 2 回 twice a day

第 2 回の

the second.

にかい２ 二階

the upper [second] story [《主に英国で用いられる》 storey]; 《主に米国で用いられる》 the second floor; 《主に英国で用いられる》 the first floor [W16-A33F]かい７ 【用法】

2 階の部屋

a room on the second floor

an upstairs room

2 階へ上がる[から下りる]

go upstairs [downstairs]

2 階に寝室が 3 つあります. There are three bedrooms upstairs.
彼女は 2 階で寝ていますよ. She is upstairs in bed.

二階から目薬

そりゃ二階から目薬だ. That will be quite useless [【形式ばった表現】 totally ineffective].

二階(建て)バス

a double‐decker (bus)

二階家

a two‐storied[‐story] house

a house with two stories.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「にかい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49954件



例文

階に!例文帳に追加

Down! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二回例文帳に追加

twice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

他に何か要るかい?例文帳に追加

Anything else? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かいるかい?例文帳に追加

Can I get you something? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界に例文帳に追加

The world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か? いや 別に例文帳に追加

No, nothing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

お二階に。例文帳に追加

Run upstairs.発音を聞く  - イギリス伝承童謡『マザーグースのこもりうた』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「にかい」の英訳

二回

読み方：にかい

２回 とも書く

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 twice

二階

読み方：にかい

２階 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 second floor; upstairs

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「にかい」の英訳

二階

second floor

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「にかい」の英訳

にかい

日本人苗字

仁海、二改

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
NikaiNikaiNikaiNikai
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「にかい」の英訳

二回

読み方 にかい

副詞

Twice


用例
一日二回
twice a day
一年に二回
twice a year―half-yearly―semi-annually―biannually
一年二回の
half-yearly―semi-annual―biannual
月二回（の）
twice a month―half-monthly―semi-monthly―fortnightly

二階

読み方 にかい

名詞

The upper storey ［story］:（米国にては） the second storey:（英国にては） the first floor:（=に） upstairs:（=へ） upstairs


用例
二階へ上がる
to go upstairs―come upstairs
二階から下りる
to go downstairs―come downstairs
二階へ案内する
to show one upstairs
僕の室は二階だ
My room is upstairs.
僕の室はこの二階だ
I live right over here.
彼は厩の二階に居る
He lives over a stable.
二階から目薬
That's “fanning the sun with a peacock's feather.”
二階家
a two-storied house
二階座敷
an upstairs room
表二階
one-pair front
裏二階
one-pair back
二階下
the first story―（は米、英は）―the ground floor
出典元索引用語索引ランキング

「にかい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49954件



例文

何かいる?例文帳に追加

What's there? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かいる?例文帳に追加

Any takers? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すべてにかい?例文帳に追加

All this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死なずに かい?例文帳に追加

Never died? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父親にかい? 」例文帳に追加

My father? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日に 1 回.例文帳に追加

once a day発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

他にあるかい?例文帳に追加

But where else? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

何かいる!例文帳に追加

There's something here! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「にかい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「にかい」の用語索引

にかいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「にかい」のお隣キーワード

におり

におる

におろし

にお伝えいたします

にお年玉を与える

にか

にかい

にかいど

にかいどう

にかいどうかみのしょうちょう

にかいどうきたすがたちょう

にかいどうちょう

にかいどうみなみすがたちょう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS