小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にぎりしめるの英語・英訳 

にぎりしめるの英語

にぎりしめる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「にぎりしめる」の英訳

にぎりしめる 握り締める


「にぎりしめる」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

一斉に握りしめる例文帳に追加

clench together発音を聞く  - 日本語WordNet

財布を握りしめる例文帳に追加

Clutches the purses - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハンドルを握り締める例文帳に追加

clench a steering wheel発音を聞く  - 日本語WordNet

両手を握り締める例文帳に追加

clasp one's hands - Eゲイト英和辞典

物を握りしめる力例文帳に追加

the power expended when gripping発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人の手を握り締める例文帳に追加

to squeeze one's handgrip one's hand発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

例えば... 拳を握りしめる例文帳に追加

Like, uh, clenching your fist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「にぎりしめる」の英訳

握り締める

読み方:にぎりしめる

握り緊める握りしめる とも書く

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to grasp tightly

斎藤和英大辞典での「にぎりしめる」の英訳

握り締める

読み方 にぎりしめる

他動詞

To squeezeone's hand); to gripone's hand); to clutchone's arm); to clenchone's fist


用例

Weblio英和対訳辞書での「にぎりしめる」の英訳

握り締める

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「にぎりしめる」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

互いの手を握りしめること例文帳に追加

clasping each other's hands発音を聞く  - 日本語WordNet

怒りでこぶしを握り締める例文帳に追加

double one's fists in anger - Eゲイト英和辞典

手で物を握り締めるのです。例文帳に追加

To grasp things with our hands. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その硬貨を掌に握りしめると例文帳に追加

And I hold this penny in the palm of my hand - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ピーターは、短剣を握り締めるまであたりをさぐり、例文帳に追加

Peter felt for his dagger till his hand gripped it.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

浅いように思えたので、念には念をいれて両手で切れてる錨綱をにぎりしめると、船外に飛び降りた。例文帳に追加

It seemed shallow enough, and holding the cut hawser in both hands for a last security, I let myself drop softly overboard.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

拳を固く握りしめる 世間を睨んで歩くんだ例文帳に追加

Hand balled in a tight fist, walking and looking at the world through a squint. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

鰻を掴むようなやり方で物を握りしめること例文帳に追加

the action of grasping something as tightly as a person would hold a slippery, wriggling eel発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「にぎりしめる」の英訳に関連した単語・英語表現

にぎりしめるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS