ウェブ担当の英語

また評価の項目及びその基準と、ウェブページとを並べて出力し、担当者により入力されたウェブページと基準との比較の結果を受け付けて、助言を示す助言情報をウェブページの運営者へ送信する。例文帳に追加

Further, the items and standards of evaluation, and the web page are displayed side by side, the result of comparison between a web page inputted by a person in charge and the standards is received, and advice information showing advice is sent to the operator of the web page. - 特許庁

ウェブサーバ１０は、サポートセンタＳＣのサポート担当者が抱えている品質問題を、事件ＩＤ番号を付してウェブサーバ１０の会議内容データ記憶部２６に記憶する。例文帳に追加

A web server 10 attaches an event ID number to a problem that a person in charge of support faces at a support center SC, and stores it in its conference contents/data storage unit 26. - 特許庁

更に第１および第２のウェブ画面において営業対象を特定した履歴に従ってその営業対象を担当する担当部署をユーザに紹介する。例文帳に追加

A department in charge of the business target is introduced to the user according to the history of specifying the business target in the first and second Web screens. - 特許庁

ウェブページの作成担当者やスケジュール等の作成情報を公開し、かつ、該作成情報等を作成担当者に電子メールで通知することのできるシステム等を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a system, etc., which can make the information for creation of a web page including a person in charge of web page creation and a schedule open to the public and e-mails the information for the creation, etc., to the person in charge of creation. - 特許庁

担当管理者は、サービス提供者の管理端末装置２１を用いて故障対応に必要な情報をウェブサーバ２３のデータベースから取得する。例文帳に追加

The manager in charge acquires necessary information for the troubleshooting by use of the management terminal device 21 of the service provider from a database of a Web server 23. - 特許庁

また、作成情報が公開ウェブページ上で公開されるので、作成担当者にとって作成を行うことに対して義務付けられ、責任が明確になる。例文帳に追加

The information for creation is made open to the public in an open web page, so the person in charge of creation is obligated to create the web page and the responsibility becomes clear. - 特許庁

施工側担当者はウェブ上で変更要望を確認し、技術的観点から要望の受諾可否と見積額を算出し、回答メールを事業主側端末３へ送る。例文帳に追加

A contractor representative examines alteration requests on the Web to determine whether or not to accept the requests from a technical point of view and to make an estimate, and transmits replay mail to the enterprise terminal 3. - 特許庁

販売事務所において顧客担当者は顧客と相談を行いながら端末２を操作し、ウェブ上でＤＢ１５に格納されているデータに基づく間取り等を表示させながら、希望の住戸仕様を決めてゆく。例文帳に追加

In a sales office, a customer representative with whom a customer consults operates a terminal 2 to display a room layout and the like based on data stored in a DB 15 on a Web, so that desirable dwelling unit specifications are fixed. - 特許庁