エズラ、おまえんとこはみんな今夜来るかね。の英語

Ezra, will y' all come over tonight?

Ezra, will y'all come over tonight?

Won't you come over this evening?

We are expecting company this evening.

We're expecting company this evening.

I'm going out with Lisa tonight.

I'm going to come back here tonight.

Could you come here tonight?

Won't you come to see me―join me―this evening?

Do you want me to come over tonight?

You are all our guests tonight.

You're all our guests tonight.

Are you not going to come here tonight?

I think I will come―I intend to come―I am coming―this evening.

I hope you can make it tonight.

Are you coming home tonight?

I shall stop here tonight, so please see to my bedding.

Let's stay here tonight.

I shall stay here overnight, so please see about my bedding.

I am coming this evening

I shall be here in the evening.

I shall stay here for the night, so please see to the bedding.

A friend of mine is coming this evening.

I shall stay here overnight―stop here for the night―stop here tonight―pass the night here―spend the night here―so please see to my bedding.

Be at home this evening.

Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.

All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!

All right everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!

You thought I wouldn't come tonight, didn't you?

I sat up all last night expecting you to come at any moment.