オイルパイプの英語

ボス部４とオイルパイプ２と締結手段22とを有し、ボス部４の先端がオイルクーラ本体１のオイル出入口に接合されると共に、ボス部４の中間部以後にオイルパイプ２およびラジエータタンク３の取付孔７が接合される。例文帳に追加

The boss part 4, the oil pipe 2 and the fastening means 22 are provided, a head end of the boss part 4 is connected to an oil gateway of an oil cooler main body 1, and the oil pipe 2 and a mounting hole 7 of the radiator tank 3 are connected to a part after an intermediate part of the boss part 4. - 特許庁

更に、オイルパイプ１６０の一端側の開口部には油路２０１，２０２により、油圧ポンプ１７０からの吐出油を導く。例文帳に追加

Discharge oil from the hydraulic pump 170 is guided to an opening in one end side of the oil pipe 160 by oil channels 201, 202. - 特許庁

オイルパイプの接続時に、ポンプ本体のオイルの出入口を確実に保護することのできる油圧装置用ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a pump for a hydraulic system capable of certainly protecting an outlet and inlet of oil of a pump body when connecting an oil pipe. - 特許庁

エンジンは、オイル１００をクランクケース３６に戻すためのオイルパイプ２０５が設けられた内燃機関であって、オイルパイプ２０５から噴出されたオイル１００をクランクケース３６内部のブロックスカート壁３５に噴出させるための噴出部材２００を備える。例文帳に追加

The engine is an internal combustion engine provided with an oil pipe 205 for returning oil 100 to a crank case 36 and is provided with a jetting member 200 jetting oil 100 jetted out from the oil pipe 205 to a block skirt wall 35 in a crank case 36. - 特許庁

そして、締結手段22はオイルパイプ２の第１環状膨出部６の後端縁とボス部４と取付孔７との間を同時に締結する。例文帳に追加

Additionally, the fastening means 22 simulatneously fastens parts between a rear end edge of the first ring bulged part 6 of the oil pipe 2 and the boss part 4 and the mounting hole 7. - 特許庁

駆動機の運転に必要な電力或いは高圧油は掘削孔外にある動力源により電力ケーブル或いはオイルパイプを経由して供給される。例文帳に追加

Electric power or high pressure oil necessary for driving the driving machine is supplied through an electric power cable or an oil pipe by a power source out of the excavation hole. - 特許庁

ファンで発生の気流をラジェター上部オイルパイプ両側を覆う整流板および下部オイルパイプに配置する反射板を通過させ急速に熱交換させる、反射板両側にトルクヒンジで固定する、可動性の風向板により暖房方向へ暖気を送出するオイルヒーター熱交換装置である。例文帳に追加

This oil heater heat exchange device distributes warm air to the heating direction by movable wind direction plates fixed to both sides of a reflection plate by torque hinges to allow the air flow generated by a fan to quickly exchange heat by being passed through straightening plates covering both sides of an upper oil pipe of the radiator and the reflection plate disposed on a lower oil pipe. - 特許庁

クランクケース(1)の下部側面にバッフルプレート(13)を有する第１分離室(11)を連通して取付け、クランクケース(1)の下部に設けられたオイル溜(2)と第１オイルパイプ(12)で連通する。例文帳に追加

A first separating chamber 11 having a baffle plate 13 is communicatively installed on a lower side surface of a crankcase 1, and is communicated by a first oil pipe 12 with an oil reservoir 2 arranged under the crankcase 1. - 特許庁