不定元の英語

バスサイクル発生部２６は、転送元あるいは転送先におけるアクセスアドレスがバーストアドレス境界に達するまで「不定長バースト転送」を行い、且つ、その不定長バースト転送の後、転送データＤＡＴの全ての転送が終了するまで、「固定長バースト転送」を行う。例文帳に追加

The generation unit 26 performs "undefined-length burst transfer" till the access address of a transfer source or a transfer destination reaches a burst address boundary, and also performs "fixed-length burst transfer" till transfer of all data DAT is completed after "undefined-length burst transfer". - 特許庁

一般に、不定形耐火物９は耐熱衝撃性に優れているといった特性を有するため、溝１１に充填された不定形耐火物９によって、熱応力の影響が低減され、その結果、凸部７の根元に割れが発生しにくくなる。例文帳に追加

In general, the amorphous refractory 9 has such property that it is excellent in thermal shock resistance, so the influence of heat stress is reduced by the amorphous refractory 9 filled in the groove 11, consequently it becomes less prone for cracks to occur at the root of the projection 7. - 特許庁

支持体上に、少なくとも１層の蛍光体粒子を含有する蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、不定形ＡＯｘ粒子（Ａは、Ｓｉ、Ｔｉ、Ａｌ、Ｚｒ、遷移元素及び希土類元素から選ばれる少なくとも１種）を含有し、該蛍光体粒子に占める該不定形ＡＯｘ粒子の比率が、０．０００５〜１．０質量％であることを特徴とする放射線画像変換パネル。例文帳に追加

This radiogram conversion panel having on a support, a phosphor layer containing at least one layer of phosphor particles is characterized by containing amorphous AOx particles (A is at least one kind selected from Si, Ti, Al, Zr, transition elements and rare earth elements) whose ratio occupying in the phosphor particles is 0.0005-1.0 wt.%. - 特許庁

メタンの分解により生成した水素で不定比金属酸化物を還元することで分解反応をさらに進行させ、生成した炭素に水蒸気を供給することで水素と二酸化炭素を生成して炭素の析出を回避する。例文帳に追加

Decomposition reaction is further progressed by reducing non-stoichiometric metal oxide with hydrogen produced by the decomposition of methane, and hydrogen and carbon dioxide are produced by feeding water vapor to the produced carbon to evade the precipitation of carbon. - 特許庁

法線ベクトルの演算が不定にならず、正確で安定したポリゴン表示が可能になり、３次元物体の曲率半径の小さな領域でのチラツキを防止できる。例文帳に追加

The operation of a normal line vector does not become indeterminate, accurate and stable polygon display becomes possible, and flicker in an area where the radius of curvature of the three-dimensional object is small is prevented. - 特許庁

定期または不定期で実行され、巡回地点が変更される巡回業務に容易に対応できない、および、確実に遂行したことを警備業務依頼元に容易に証明できない、という課題を解決する。例文帳に追加

To resolve problems wherein it is hard to cope with patrol work carried out regularly or irregularly, wherein patrol points are changed, and it is hard to prove to a security work client that the patrol work has been positively carried out. - 特許庁

単位要素の繰り返しパターンが表面に２次元的に形成されてなる被加工物が不定形の場合でも、高い精度で加工位置を特定することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can specify a machining position at a high precision, even for a workpiece having an irregular shape, on the surface of which a repeated pattern of unit elements is two-dimensionally formed. - 特許庁

ステレオマッチング部９０は、変換係数，ステレオ画像，不定形窓，拘束条件に応じて平面ステレオマッチングを行って平面のパラメータを算出して３次元モデルを生成し、３次元モデル保持部１００に格納する。例文帳に追加

A stereo matching part 90 executes plane stereo matching according to the conversion coefficient, stereo image, undefined window, and constraint condition, and calculates the parameter of a plane to generate a three-dimensional model, and stores it in a three-dimensional model holding part 100. - 特許庁