「不定元」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この鉄粒子は、流動焙焼法により酸化鉄を製造した後、これを粉砕して粒子形状が不定形の酸化鉄粒子とし、これを９００℃以下で還元ガスに接触させて還元することで得られる。例文帳に追加

The iron particles can be obtained by producing an iron oxide by a fluidized roasting method, crushing it to form iron oxide particles having an indefinite particle shape, and bringing the particles into contact with a reducing gas at 900°C or lower. - 特許庁

被覆層が形成されていてもよい生体溶解性無機繊維と、イオン半径が６３〜２０２ｐｍの元素を含む無機粉体と、バインダーとを含む無機繊維質成形体；更に溶媒を含む不定形無機繊維質組成物及び不定形無機繊維質組成物。例文帳に追加

The inorganic fibrous molded article containing the bio-dissolvable inorganic fiber where a coating layer may be formed, an inorganic powder containing an element whose ion radius is 63-202 pm and a binder and the amorphous inorganic fibrous composition additionally containing a solvent are provided. - 特許庁

バスサイクル発生部２６は、転送元あるいは転送先におけるアクセスアドレスがバーストアドレス境界に達するまで「不定長バースト転送」を行い、且つ、その不定長バースト転送の後、転送データＤＡＴの全ての転送が終了するまで、「固定長バースト転送」を行う。例文帳に追加

The generation unit 26 performs "undefined-length burst transfer" till the access address of a transfer source or a transfer destination reaches a burst address boundary, and also performs "fixed-length burst transfer" till transfer of all data DAT is completed after "undefined-length burst transfer". - 特許庁

一般に、不定形耐火物９は耐熱衝撃性に優れているといった特性を有するため、溝１１に充填された不定形耐火物９によって、熱応力の影響が低減され、その結果、凸部７の根元に割れが発生しにくくなる。例文帳に追加

In general, the amorphous refractory 9 has such property that it is excellent in thermal shock resistance, so the influence of heat stress is reduced by the amorphous refractory 9 filled in the groove 11, consequently it becomes less prone for cracks to occur at the root of the projection 7. - 特許庁

支持体上に、少なくとも１層の蛍光体粒子を含有する蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、不定形ＡＯｘ粒子（Ａは、Ｓｉ、Ｔｉ、Ａｌ、Ｚｒ、遷移元素及び希土類元素から選ばれる少なくとも１種）を含有し、該蛍光体粒子に占める該不定形ＡＯｘ粒子の比率が、０．０００５〜１．０質量％であることを特徴とする放射線画像変換パネル。例文帳に追加

This radiogram conversion panel having on a support, a phosphor layer containing at least one layer of phosphor particles is characterized by containing amorphous AOx particles (A is at least one kind selected from Si, Ti, Al, Zr, transition elements and rare earth elements) whose ratio occupying in the phosphor particles is 0.0005-1.0 wt.%. - 特許庁

メタンの分解により生成した水素で不定比金属酸化物を還元することで分解反応をさらに進行させ、生成した炭素に水蒸気を供給することで水素と二酸化炭素を生成して炭素の析出を回避する。例文帳に追加

Decomposition reaction is further progressed by reducing non-stoichiometric metal oxide with hydrogen produced by the decomposition of methane, and hydrogen and carbon dioxide are produced by feeding water vapor to the produced carbon to evade the precipitation of carbon. - 特許庁

法線ベクトルの演算が不定にならず、正確で安定したポリゴン表示が可能になり、３次元物体の曲率半径の小さな領域でのチラツキを防止できる。例文帳に追加

The operation of a normal line vector does not become indeterminate, accurate and stable polygon display becomes possible, and flicker in an area where the radius of curvature of the three-dimensional object is small is prevented. - 特許庁

定期または不定期で実行され、巡回地点が変更される巡回業務に容易に対応できない、および、確実に遂行したことを警備業務依頼元に容易に証明できない、という課題を解決する。例文帳に追加

To resolve problems wherein it is hard to cope with patrol work carried out regularly or irregularly, wherein patrol points are changed, and it is hard to prove to a security work client that the patrol work has been positively carried out. - 特許庁

単位要素の繰り返しパターンが表面に２次元的に形成されてなる被加工物が不定形の場合でも、高い精度で加工位置を特定することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can specify a machining position at a high precision, even for a workpiece having an irregular shape, on the surface of which a repeated pattern of unit elements is two-dimensionally formed. - 特許庁

ステレオマッチング部９０は、変換係数，ステレオ画像，不定形窓，拘束条件に応じて平面ステレオマッチングを行って平面のパラメータを算出して３次元モデルを生成し、３次元モデル保持部１００に格納する。例文帳に追加

A stereo matching part 90 executes plane stereo matching according to the conversion coefficient, stereo image, undefined window, and constraint condition, and calculates the parameter of a plane to generate a three-dimensional model, and stores it in a three-dimensional model holding part 100. - 特許庁

不定形乱面の特有金属であるグラインダースラッジ１〜５０重量％と，粘土５０〜９９重量％とを混合・錬合して生地粘土となし，該生地粘土を所望形状に成形し，その成形体を乾燥，酸化焼成又は還元焼成してなること。例文帳に追加

This baked compact is obtained by mixing and kneading 1-50 wt.% of a grinder sludge which is a unique metal having an indeterminate irregular surface with 50-99 wt.% of a clay, providing a body clay, forming the body clay into a desired shape and carrying out the drying, oxidizing baking or reducing baking of the formed compact. - 特許庁

一方向凝固法により得られた凝固体から一種以上の結晶相を除去して製造された、連続的にかつ三次元的に配列されて相互に絡み合った不定形状の多結晶相及び気孔から構成される多孔質セラミックス材料を開発した。例文帳に追加

This porous ceramic material is produced by removing at least one crystal phase from a solidified body obtained by a unidirectional solidification method, and is composed of an amorphous polycrystal phase which is arranged continuously, three-dimensionally and is entangled with each other, and a pore. - 特許庁

総勘定元帳６６と固定資産台帳６８とを記憶した記憶装置６４と、そのデータを読み取って、一定の限度額以上の支出金額であって、月をまたがった定期的な支出もしくは不定期に発生する支出対象項目を抽出する抽出手段８８を備える。例文帳に追加

A fund leveling system includes: a storage device 64 storing a general ledger 66 and a fixed asset ledger 68; and extraction means 88 for reading the data and extracting a periodical payment over months or an irregularly generated payment object item for a payment amount of a fixed limit amount or more. - 特許庁

また、電子部品の製造工程において、使用する電子部品材料から、定期的あるいは不定期に試料を採取し、各試料に対し、質量分析装置を用いて特定金属元素の同位体存在比を検出し、その同位体存在比の変動をモニタリングする。例文帳に追加

In a manufacturing process of an electronic component, the sample is collected periodically or non-periodically from the electronic component material to be used, and the isotope abundance ratio of the specific metal element is detected by using the mass spectrometer relative to each sample, and fluctuation of the isotope abundance ratio is monitored. - 特許庁

本発明は、発信元からの定期、不定期のデジタル化した絵や活字等の印刷情報を常設の端末機で受信記憶し、必要な時に薄く小さく軽く、持ち運びができる端末機にその情報を導いて、発信元からのデジタル化した絵や活字等の印刷情報を携帯している端末で得ることができるようにする情報伝達方法に関するものである。例文帳に追加

To provide an information transmitting method for receiving and storing routine or non-routine print information such as digitized picture or type from a transmitting source on a terminal equipment installed at all the time, guiding that information to the thin, small, light and portable terminal equipment as needed and providing the print information such as digitized picture or type from the transmitting source on a terminal under carrying. - 特許庁

表面から不定方向に林立する子繊維を有する母繊維が相互に結合してなる３次元骨格構造であって、該子繊維はホウ酸アルミニウム針状結晶物であることを特徴とする多孔質無機材料であり、この多孔質無機材料は、α化率が４０％以下のアルミナからなるアルミナ繊維（Ａ）と、焼成されて酸化ホウ素を生成するホウ素原料（Ｂ）を含む混合物を成形し、次いで焼成することにより得られる。例文帳に追加

The porous inorganic material is obtained by forming a mixture containing (A) alumina fibers comprising an alumina having ≤40% pregelatinization ratio and (B) a boron raw material capable of producing boron oxide by burning and burning the resultant formed material. - 特許庁

実質的に二次元平面内においてランダムな方向に分散した繊維直径が３〜９μｍの炭素短繊維同士が不定形の樹脂炭化物で結着され、さらに前記炭素短繊維同士が最小繊維径３μｍ以下で網状の樹脂炭化物によりで架橋された多孔質電極基材である。例文帳に追加

There is provided a porous electrode substrate in which carbon staple fibers having a fiber diameter of 3-9 μm dispersed in a random direction on substantially two-dimensional plane are bound by a resin carbide of an indeterminate form, and the carbon staple fibers are bridged by the resin carbide with a minimum fiber diameter of 3 μm or less and of mesh shape. - 特許庁

多彩な解像度、不定形画素数の画像データを送信する第１モードと画像データを所定解像度で所定画素数を有する画像データに変換し、さらに画像データに日付、時間、送信元のアドレス等のヘッダ情報を付与してから電子メールに添付して送信する第２モードを備えた通信装置および通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide equipment and a method for communication provided with the first mode for transmitting picture data of various resolution and the number of indeterminate pixels and the second mode for converting the picture data to picture data having prescribed resolution and a prescribed number of pixels, giving header information on a date, time, the address of a transmission source, etc., to the picture data and attaching it to an electronic mail for transmission. - 特許庁

遊技状態決定手段１０１がリーチ状態に遊技機を制御することを決定すると、特別図柄表示装置３１０の画像表示領域に、拘束キャラクタ情報Ｚ１の拘束が解除され、識別情報が識別不能な不定形の状態から識別可能な定形の状態に復元していく様子を表示するようにした。例文帳に追加

When a game state determining means 101 determines that the game machine is controlled into a REACH (ready-for-winning) state, constraint character information Z1 is released from constraint, and the state of distinguishment information being restored from an undistinguishable undefined state to a distinguishable fixed state is displayed in the image display area of a special pattern display device 310. - 特許庁

シリカ・希土類酸化物複合体粉末を、希土類元素の酸化物表面に不定形シリカをＳｉＯ_２として０．１〜２０ｍａｓｓ％被覆してなる複合体粒子からなるものとし、かつ該複合体粒子の一次粒子径をｌ００ｎｍ未満、該複合体粒子の凝集体の平均粒子径を５００ｎｍ未満とする。例文帳に追加

The silica/rare earth oxide combined powder is composed of a combined particle obtained by covering the surface of the oxide of a rare earth element with amorphous silica by 0.1-20 mass% expressed in terms of SiO_2 and the primary particle diameter of the combined particle is controlled to <100nm and the average particle diameter of the aggregate of the combined particle is controlled to <500 nm. - 特許庁