中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。の英語

The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.

Supply of oil from the Middle East may be disturbed.

Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.

Japan imports a large quantity of oil.

Japan relies on Arab countries for oil.

Japan depends on Arab countries for oil.

Japan depends on other countries for oil.

Japan depends on foreign countries for oil.

Japan is dependent on foreign countries for oil.

dependent on Middle Eastern oil

Japan was hard up for oil.

That country abounds in oil.

There is little oil in Japan.

Japan's reliance on imported oil

Oil is abundant in that country.

This country is rich in oil.

Oil is scarce in this country.

America abounds in oil.

Japan imports petroleum on a massive scale [in large quantities].

Indonesia is the country from which Japan obtains the major part of its supplies [is Japan's main supplier] of liquefied natural gas.

The country is rich in oil.

We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.

Arabia abounds in oil.

Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.

Japan is heavily reliant on imported oil.

Of course, oil as a resource has finitude.

Saudi Arabia is very rich in oil.

Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.

We are not short of oil in this country.

This pipeline conveys oil from the Middle East.