乱切法の英語

複数の散乱光検出器のしきい値設定を容易化し、個々の散乱光検出器の検出データを適切に取得することができる欠陥検査装置及び欠陥検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a defect detection apparatus and a defect detection method for facilitating a setup of threshold values in a plurality of scattered light detectors, and properly obtaining detection data from the individual scattered light detector. - 特許庁

２． 都道府県や医療機関等に混乱を来たさないよう、病原性の強さや感染状況に応じてサーベイランス方法を迅速かつ適切に切り替えることが必要である。例文帳に追加

2. To avoid confusion in prefectural governments and medical facilities, methods of surveillance need to be changed swiftly and appropriately in accordance with the severity of pathogen and pandemic situation. - 厚生労働省

異なる解像度の映像コンテンツを映像途切れや乱れの発生を防いで再生可能な映像再生装置及び映像再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a video playback apparatus and video playback method capable of playing back video contents of different resolutions while preventing video images from being interrupted or distorted. - 特許庁

ビットストリームの切り替え時に他の復号化装置に影響を及ぼすことなく、切り替え途中の乱れた画像の表示を回避可能な画像復号化装置及び画像復号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image-decoding apparatus and an image decoding method, capable of avoiding a disturbed image during the time of changing over, without affecting other decoding apparatuses in switching bit streams. - 特許庁

比較的演算能力の低い素子でも移動式光切断法による形状測定において高速な光切断線抽出処理を実現でき，また，外乱の影響による光切断線の誤抽出を回避できること。例文帳に追加

To realize a high-speed light section line extracting process in a profile measurement using a mobile light-sectioning method, even in the case that an element being comparatively low in arithmetic capacity is used therefor, and to avoid any false extraction of the light section line due to influences of disturbance. - 特許庁

システムへの外乱を生じさせることなく、オープンループ運転およびクローズドループ運転間での切り換えを行うことができるＶＣＴシステムの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a VCT system which can switch an open loop operation and a closed loop operation without causing a disturbance to the system. - 特許庁

映像を切り替えても映像の乱れを生じることのないマルチビューディスプレイ装置、マルチビューディスプレイ装置における制御方法、及び制御プログラムを提案すること。例文帳に追加

To provide a multiview display along with a control method and control program thereof, in which no disturbance occurs in video even if it is switched. - 特許庁

サスペンション装置に起因する外乱が入力されても、車輪速を適切に検出することができる車輪速検出装置及び車輪速検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and method for detecting wheel speed, capable of properly detecting the wheel speed, even when disturbance caused by a suspension device is input. - 特許庁