介護報酬の英語

介護保険報酬シュミレーションシステム、プログラム及び方法例文帳に追加

NURSING CARE INSURANCE PAYMENT SIMULATION SYSTEM, PROGRAM AND METHOD - 特許庁

介護労働者評価方法，介護労働者能力評価書，介護労働者報酬設定方法および介護労働者の給与体系表例文帳に追加

CARING WORKER EVALUATION METHOD, CARING WORKER CAPABILITY EVALUATION DOCUMENT, CARING WORKER PAY SETTING METHOD AND PAY STRUCTURE TABLE FOR CARING WORKER - 特許庁

地域密着型サービス等の介護報酬については、市町村は、全国一律の介護報酬額を超えない額を独自に設定可能例文帳に追加

Municipalities can set their own fees for community-based services and other long-term care fees as long as they do not exceed uniform national long-term care fees. - 厚生労働省

介護報酬額の上限については、厚生労働大臣が定める。例文帳に追加

The Minister of Health, Labor and Welfare sets maximum long-term care fees. - 厚生労働省

内容の確認および修正の容易な介護報酬情報表示装置、介護報酬情報表示プログラム、および医療報酬情報表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide nursing-care benefits information display device, nursing- care benefits information display program and medical treatment fee information display device capable of easily checking and correcting contents. - 特許庁

介護報酬を概算請求した場合及び紙請求により介護報酬等を請求した場合の介護職員処遇改善交付金の支払について通知（平成23年5月19日）例文帳に追加

It was notified that the subsidy for improvement of the benefits of the care staff was paid when the long-term care benefits were claimed in approximate amounts or on paper. (May 19, 2011) - 厚生労働省

地域密着型サービス等の介護報酬については、厚生労働大臣の認可によらず、市町村独自の判断で、全国一律の介護報酬額を上回る報酬を設定可能。例文帳に追加

Regarding community-based services and other long-term care fees,municipalities can set fees higher than uniform national long-term care fees municipalities can set fees higher than uniform national long-term care fees based on their own judgment, without the approval of the Minister of Health,Labor and Welfare. - 厚生労働省

介護保険施設等において、入所定員を超過して要介護高齢者を受け入れた場合も、介護報酬の減額を行わない。例文帳に追加

Even when long-term care insurance facilities accept the number of elderly in need of care above their quota, long-term care benefits will not be reduced. - 厚生労働省