小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 住まい手の英語・英訳 

住まい手の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 resident; tenant

JMdictでの「住まい手」の英訳

住まい手

読み方すまい

文法情報名詞
対訳 resident; tenant

「住まい手」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

スタッフが皆様の住まいづくりのお伝いを致します例文帳に追加

Our staff offer total support for your housing construction.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

16年間のオークランド住まい。 僕を相にする女性は、いない。例文帳に追加

After living in oakland for 16 years i've noticed it's filled with women who have zero interest in me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっと間はかかったけど、うまいこと空いている住まいを借りられた。例文帳に追加

After some difficulty I succeeded in renting a vacant dwelling発音を聞く  - Ambrose Bierce『死の診断』

住まいのトラブルが発生した場合には、そのトラブルの対処方法をユーザが速やかに入可能とする。例文帳に追加

To enable a user to quickly obtain a method for coping with residence trouble when the residence trouble takes place. - 特許庁

アメリカ行のチケット・旅の費用 仮住まいと麻薬リハビリセンターへの入所の続きをお願いしたはずです例文帳に追加

I also asked you to prepare a plane ticket to the us, travel expenses, a temporary apartment, and have him check in at a drug rehabilitation treatment center. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幼少時には、住まいが御所に近く、年齢も近かったことから、祐宮(のちの明治天皇)の遊び相として度々召された。例文帳に追加

During his youth, he was often sent to play with Sachinomiya (later Emperor Meiji) because he lived near Gosho (the Imperial Palace) and because they were close in age.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(2) 錠付きスイッチと扉スイッチで侵入を判定し、特に住まいと同様に、鍵と錠の操作だけであるから老齢化が進む時代でも、簡単操作が保証できる段とした。例文帳に追加

(2) A simple operation can be secured even in the times of aging by determining trespassing by a switch with a lock and a door switch, and limiting the operation only by a key and the lock, especially similarly to the house. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「住まい手」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

書院造においては、上座に座る人物の格式を示すものであったが、その後の和風住宅では、客人をもてなすために季節に合わせた掛け軸や花を飾り、住まい手の心配りを示す存在であった。例文帳に追加

In the Shoin-zukuri style, the tokonoma represented the social status of the person seated at Kamiza (seat of honour), but afterwards, in the Japanese-style house, it has represented the consideration and attention of the resident, who decorates the tokonoma with seasonable kakejiku or flowers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、アパート、マンション住まいの熟年層(概ね50歳以上の人)が、階下の人に騒音の問題を起こすことなく、室内で軽に体操する際に用いるマットと、その際の室内用体操の方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a mat which old folks (roughly 50 years or older) living in apartments or condominiums use for indoor physical exercises without causing a nose problem to people downstairs, and a method of doing indoor physical exercises. - 特許庁

例文

暗澹たる想いを抱えた男は、ふだんから、夕闇押し迫る時間に人里離れた住まいからでると、崖下の細道を通り、散策中に見つけて気に入っていた寂しい場所に行き、頃な落石の残骸に腰を下ろして両に顔をうずめ、何時間も——ときには真夜中頃、頭上に立ちはだかる崖の影が周囲のものすべてに漆黒の闇で覆う頃まで——じっとしていたものだった。例文帳に追加

and wrapped in his gloomy thoughts, he would issue from his solitary lodgings early in the evening, and wandering along a narrow path beneath the cliffs, to a wild and lonely spot that had struck his fancy in his ramblings, seat himself on some fallen fragment of the rock, and burying his face in his hands, remain there for hours --sometimes until night had completely closed in, and the long shadows of the frowning cliffs above his head cast a thick, black darkness on every object near him.発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

>>例文の一覧を見る

「住まい手」の英訳に関連した単語・英語表現

住まい手のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS