小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 加羅の英語・英訳 

加羅の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Karak (ancient Korean confederacy); Kaya


JMdictでの「加羅」の英訳

加羅

読み方:から

伽羅迦羅 とも書く

文法情報名詞
対訳 Karak (ancient Korean confederacy); Kaya

「加羅」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 111



例文

漢寺(西市)(兵庫県西市)-北条五百例文帳に追加

Rakan-ji Temple (Kasai City) (Kasai City, Hyogo Prefecture)(Hojo Gohyoku Rakan)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、532年の任那加羅(金官加羅)滅亡後は安に軍事機関を移したが、562年の大加羅の滅亡で拠点を失ったとしている(→吉田1997pp.74-78.)。例文帳に追加

According to Yoshida, the military institution was transferred to Alla after the fall of Mimana Gaya (Geumgwan Gaya) in 532, but it lost its base when Dae Gaya collapsed in 562 (=>Yoshida 1997 pp.74-78.).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加羅(伽耶)または新から来たのではないかとも考えられている(新は古く辰韓=秦韓と呼ばれ秦の遺民が住み着いたとの伝承がある)。例文帳に追加

Another explanation is that they came from Kara (Kaya) or Silla (there is a legend stating that Silla, formerly called Shinkan, was where survivors of the Qin dynasty settled).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倶利加羅のと同じ玉鋼 っちゅう可能性はありますな。例文帳に追加

'tis possible that 'tis the same jewel steel as the kurikara. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

倶利加羅に 悪魔の心臓を 移植するなんて ありえへん。例文帳に追加

It is impossible to transplant devil 's heart to kuri kara. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『般若心経』は一般には600巻に及ぶ『大般若波蜜多経』のエッセンス等といわれているが、『大般若波蜜多経』(『大般若経』)及び『摩訶般若波蜜経』(『大品般若経』)からの抜粋に『陀尼集経』に収録されている陀尼(Sktdhāranī)を末尾に付けえたものである。例文帳に追加

"Hannya Shingyo" is generally said to be the essence or a representation of the 600 volumes of "Mahaprajnaparamita-sutra (Daihannyaharamitta-kyo Sutra)," but it consists of the abstract from "the Mahaprajnaparamita-sutra" ("Dai-Hannya-kyo Sutra") and "Maka Hannya Haramitsu-kyo Sutra"("Mahaprajnaparamita-sutra") with the addition of a litany (Sktdhāranī), which is included in "Darani Jikkyo Sutra" at the end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そこへ、行者が現われ、千手観音の陀尼によって持祈祷を行なう。例文帳に追加

Then, a pilgrim appeared, and performed incantation and a prayer making Darani of Senju Kannon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「加羅」の英訳

加羅

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
からKaraKaraKaraKara

加羅

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
からKaraKaraKaraKara

JMnedictでの「加羅」の英訳

加羅

読み方意味・英語表記
加羅から

地名女性名Kara; Gaya (4th-6th century confederacy of chiefdoms in the Nakdong River valley of southern Korea)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「加羅」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 111



例文

以降、近年にいたるまで無地のに刺繍をえて代用に当てた。例文帳に追加

Until recently, embroidered plain ra had been used instead of umonra since then.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道路の遺構にえ、城(城壁)跡の一部が発見されたことによる。例文帳に追加

This was due to discovery of remains of the street, as well as part of Rajo (walls).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛界正行・胎蔵界行の間は金剛界曼荼を、胎蔵界正行には胎蔵曼荼を本尊とする。例文帳に追加

During Kongokai-kegyo and Taizokai-kegyo, the principal object of worship is Kongokai Mandala, and during Taizokai-shogyo, Taizo Mandala is the object of worship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長さは40–50cm、太さも数cmあり、宇を六角形にしたり、宇全体にいぼをつけるなど棍棒さながらの工がなされている。例文帳に追加

It was 40 to 50 cm in length and several centimeters in width, and the rao was made by shaping it into hexagon or putting bumps on it like a club.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

継体21年(527年)、新によって奪われた南加羅・喙己呑などの諸国を奪還すべく任那への赴任を命じられる。例文帳に追加

In 527 he was ordered to take up a new post in Mimana (the Japanese name for the Gara Confederacy of ancient Korea) and given the task of recapturing several provinces, including Arishihinokara and Tokukoton, that had been seized by the kingdom of Silla.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(百済に逃げた加羅王家は天皇に直訴し、天皇は木斤資(もくらこんし)を使わし沙至比跪を攻めさせる。)例文帳に追加

(The royal family of Kaya that escaped to Paekche appealed directly to the Emperor, and the Emperor sent Mokurakonshi to attack Sachihiko.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

527年6月にヤマト政権は、新に奪われた南加羅・喙己呑を回復するため、近江毛野率いる6万の兵を任那へ派遣した。例文帳に追加

In June 527, the Yamato regime sent 60 thousands soldiers lead by Omi no Kenu to Mimana in order to recover South Kara/Tokukoton that was seized by Shiragi (ancient Korean kingdom).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

麟徳2年(665年)高宗(唐)が泰山で封禅を行った際には、新・百済・耽・倭4国の首領を率いて参した。例文帳に追加

When Gao Zong (Tang) had Hozen (festival of heaven and earth) at Taizan in 665, he participated in it with the chieftains of four countries; Silla (Kingdom), Kudara (Paekche), Tanra, and Wa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「加羅」の英訳に関連した単語・英語表現

加羅のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS