化学収率の英語

膨大な熱エネルギーが必要なCO_2化学吸収設備において、排ガスから回収した熱をCO_2化学吸収設備で何ら制限なく、効率的に利用し、CO_2化学吸収設備の運転コストを低減することができる排ガス処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas treatment system in a CO_2 chemical absorption facility requiring enormous amount of heat energy, efficiently using heat recovered from the exhaust gas in the CO_2 chemical absorption facility without any restriction, and reducing the running cost of the CO_2 chemical absorption facility. - 特許庁

排ガス中に含まれる化学的に安定なフッ化物を効率よく回収することができるフッ化物の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recovering a fluoride which can efficiently recover a chemically stable fluoride contained in a waste gas. - 特許庁

化学的処理に使用された排水の中に含まれる粉体材料を回収するに際し、簡便な機構により回収効率を向上させる。例文帳に追加

To improve recovering efficiency with a simple mechanism at the time of recovering a powdered material incorporated in a drainage being used for a chemical treatment. - 特許庁

原位置の土壌から効率良く重金属類などを回収する低コストの電気化学的回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive electrochemical recovering method which enables the efficient recovery of heavy metals, or the like, from soil at an original position. - 特許庁

化学的処理に使用された排水の中に含まれる粉体材料を回収するに際し、回収効率を向上させる。例文帳に追加

To improve recovering efficiency at the time of recovering a powdered material incorporated in a drainage being used for a chemical treatment. - 特許庁

シガトキシン類の化学合成の収率、効率を改善しうる新規なシガトキシン合成用の中間体例文帳に追加

To obtain a new intermediate which is useful for synthesizing a ciguatoxin compound and can improve the chemical synthesis yield and efficiency of the ciguatoxin compound. - 特許庁

これを年間の投資収益率に換算すると、化学産業におけるR&Dの投資収益率は税引き前で27％、税引き後でも17％弱となっていることから、R&Dを通じて化学会社の平均的な資本コスト（通常８～10％）を上回る高い収益率が達成されていることがわかる。例文帳に追加

When this equation is converted into the annual return on investment, the return on investment of R&D in the chemical industry would be 27 percent before tax and a little less than 17 percent even after tax, indicating that chemical companies have achieved a high rate of return in excess of the average cost of capital (usually 8 to 10 percent) through R&D. - 経済産業省

各種の環境水や排水等の水から水中浮遊物質に吸着した化学物質および溶存化学物質を一括して迅速、簡便かつ高い回収率で回収することを可能にする濾過器の提供。例文帳に追加

To provide a filter capable of rapidly and easily recovering chemical substances adsorbed on floating materials in water and dissolved chemical substances as a whole from water such as various environmental water and drain with a high recovery efficiency. - 特許庁