取りのこすの英語

ケースを開き ドルを取り出す 1ドルでも ケースに残すな例文帳に追加

I need you to open up the briefcase, and you take out every single dollar, don't leave one dollar inside the briefcase. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メールで連絡することでやり取りの履歴を残すことができる。例文帳に追加

By contacting someone by e-mail, you can leave a record of your interactions.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

画像読み取りシステムにおいて、画像読み取り装置のコストアップを伴うことなく、複数枚の原稿の画像を迅速に読み取り可能とする。例文帳に追加

To provide an image reader system capable of reading out multiple sheets of copy images quickly without increasing the costs associated with an image reader apparatus. - 特許庁

作業機械に後方確認用のカメラを取り付ける際のコスト増を抑制する。例文帳に追加

To suppress cost increase when attaching a camera for back part confirmation to a work machine. - 特許庁

取り付けられた自動車のコストの高騰を抑制できるグロメットを提供する。例文帳に追加

To provide a grommet capable of restraining cost increase in a vehicle mounted with the grommet. - 特許庁

また、｢出汁取り用｣をそのまま鍋に残す･戻すかは個人の判断による。例文帳に追加

It's an individual decision whether or not to leave the pork as it is in the pot for use as 'soup stock.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はジャックと奴の仲間を殺し 私の金を取り戻し 子供に残すのだ例文帳に追加

I'm going to kill jack and his entire crew, and i'm gonna take back what is mine and give it to my children. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いくつかのものの中から一定の個数を取り出して一列に並べる配列の仕方例文帳に追加

the altering of the sequence of a set in mathematics, called permutation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書