家を修繕しなくてはならない。の英語

The house is in need of repair.

The house must be repaired.

The house needs repairing.

I need to fix the house.

I have to repair that house.

I need to declutter my house.

The house is in need of repair.

We need to rebuild our house.

We need reroof our house.

Your house needs repairing.

To repair the house.

The house wants painting―（は英、米は）―needs painting.

This house must be done up.

My house needs a fresh coat of paint.

The house was in want of repair.

I must have my house rebuilt.

The house must be painted―needs painting―want painting.

The house requires repairs.

The roof is really in need of repair.

The house must be thoroughly repaired―thoroughly overhauled.

The house wants a thorough overhaul

It must be thoroughly overhauled.

We need to sell our house.

The ground needs to be leveled first before you build a house on it.

The house needs painting inside and out.

I have to repair my car.

We need to sell our house.

I want you to refurbish the house.

I must have my car repaired.

That house needs repainting.