小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 建て込むの英語・英訳 

建て込むの英語

たてこむ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to be built up; to be crowded with houses

「建て込む」を含む例文一覧

該当件数 : 110



例文

第五工程として、補強芯材(7)を建て込む例文帳に追加

The reinforcing core material (7) is built as the fifth process. - 特許庁

格子体1を支柱2、2間に建て込む構造である。例文帳に追加

The structure is to erect a grid body 1 between posts 2, 2. - 特許庁

縦穴に対し、ポールを安全に、しかも軽快に建て込む例文帳に追加

To locate a pole safely and lightly to a vertical hole. - 特許庁

この竪穴内に、底板を有する鋼管12を建て込む例文帳に追加

A steel pipe 12 having a bottom plate is assembled in the vertical hole. - 特許庁

(2) 杭頭部を地上に露出して既製杭12を建て込む例文帳に追加

(2) The existing pile 12 is positioned with the pile head part being exposed on the ground. - 特許庁

基礎の中から立つ鉄骨を基礎工事完了後に建て込む方法例文帳に追加

METHOD FOR BUILDING IN STEEL FRAME ERECTED FROM FOUNDATION AFTER COMPLETION OF FOUNDATION WORK - 特許庁

例文

その固定した状態でアーム90を下げて木杭Kを地盤に建て込む例文帳に追加

The wooden pile K is built up in the ground by lowering the arm 90 in its fixed state. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「建て込む」の英訳

建て込む


斎藤和英大辞典での「建て込む」の英訳

建て込む

読み方 たてこむ

自動詞

To be crowded with houses



「建て込む」を含む例文一覧

該当件数 : 110



例文

杭の建込方法、杭の建込用アタッチメント、杭を建て込む作業機及び雇い杭例文帳に追加

METHOD OF ERECTING PILE, ATTACHMENT FOR ERECTING PILE, WORK UNIT FOR ERECTING PILE, AND SPLINE PILE - 特許庁

井戸削孔用ガイド1を未固結状態のソイルセメント柱列壁2内に建て込む例文帳に追加

A well drilling guide 1 is erected in a soil cement column wall 2 in the unconsolidated state. - 特許庁

その際、土留壁Aの一部に透水層Dに達しない鋼管4を建て込む例文帳に追加

In this case, a steel pipe 4 not reaching the permeable layer D is built into a part of the earth retaining wall A. - 特許庁

即ち、ケーシング内を貫通させて、既成杭を支持層に達する深さまで建て込む例文帳に追加

That is, an existing pile is built to the depth to reach the support layer through the inside of the casing. - 特許庁

その際、土留壁Aの一部に透水層Dに達しない鋼管4を建て込む例文帳に追加

In that case, a steel pipe 4 incapable of reaching the permeable layer D is inserted in part of the earth retaining wall A. - 特許庁

拡径部材5が杭外面から突出しないようにして、杭本体2を地盤中に建て込む例文帳に追加

The pile body 2 is built into a ground so that the diameter-expanding members 5 are not projected from the pile external surface. - 特許庁

固定側の戸体1bの戸先側の支軸5を上下レール3、4に回動自在に建て込む例文帳に追加

A support shaft 5 on the door end side of a door body lb on the fixed side is built rotatably to upper and lower rails 3 and 4. - 特許庁

例文

基礎用杭の建込方法、基礎用杭を建て込む作業機及び基礎用杭の建込用アタッチメント例文帳に追加

BUILD-UP METHOD OF FOUNDATION PILE, WORK MACHINE FOR BUILDING UP FOUNDATION PILE AND ATTACHMENT FOR BUILDING UP FOUNDATION PILE - 特許庁

>>例文の一覧を見る


建て込むのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS