意に反するの英語

善と悪の認められた原則に故意に違反するさま例文帳に追加

deliberately violating accepted principles of right and wrong発音を聞く  - 日本語WordNet

君の意思に反する危険な目に 会わせたくないんだ例文帳に追加

I don't want to put you in harm's way against your will. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神学者に神の意志に反すると見なされる行為例文帳に追加

an act that is regarded by theologians as a transgression of God's will発音を聞く  - 日本語WordNet

当該意匠が公序良俗に反する場合例文帳に追加

where the design is contrary to public policy or to accepted principles of morality, - 特許庁

前数項の規定に反する合意は無効である。例文帳に追加

Any agreement contrary to the provisions of the preceding paragraphs shall be null and void.発音を聞く  - 特許庁

公序良俗に反する意匠は登録できない。例文帳に追加

An industrial design that is contrary to public order or morality shall not be registered.発音を聞く  - 特許庁

第二目　職員の意に反する不利益な処分に関する審査例文帳に追加

Division 2 Review of Disadvantageous Dispositions Made Against the Will of Officials発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公の秩序又は公衆道徳に反する意匠には，意匠権は与えられない。例文帳に追加

A design right shall not be granted if it is contrary to public policy or to public morality.発音を聞く  - 特許庁