Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 懐うの英語・英訳

意味

例文 (999件)

懐うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 remember、retrieve、call back、call up、recall、think、recollect、remember、think back

JMdictでの「懐う」の英訳

思う

読み方：おもう

想う、憶う、念う、懐う、惟う、意うとも書く

(1)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	(想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; to reckon

(2)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to think (of doing); to plan (to do)

(3)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to judge; to assess; to regard

(4)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to imagine; to suppose; to dream

(5)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to expect; to look forward to

(6)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want

(7)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love

(8)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to recall; to remember

出典元索引用語索引ランキング

「懐う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1434件

例文

懐中鏡例文帳に追加

POCKET MIRROR - 特許庁

懐中物例文帳に追加

a purse - 斎藤和英大辞典

懐古調例文帳に追加

the retrospective trend発音を聞く - EDR日英対訳辞書

懐中電灯例文帳に追加

FLASHLIGHT - 特許庁

懐中鏡例文帳に追加

a pocket-glass発音を聞く - 斎藤和英大辞典

懐中物例文帳に追加

a pocket-book発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

懐石弁当例文帳に追加

Kaiseki Bento発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「懐う」の英訳

懐う

動詞

1 remember, retrieve, call back, call up, recall, think, recollect

記憶から知識を思い浮かべる

(recall knowledge from memory)

I can't remember saying any such thing 私がそのようなことを言ったなんて思い出せない

I can't think what her last name was 私は、彼女の姓が何であったか思い出させない

can you remember her phone number? 彼女の電話番号を覚えていますか？

Do you remember that he once loved you? あなたは、彼があなたを愛していたのを覚えていますか？

call up memories 思い出を呼び起こす

2 remember, think back

過去を思い起こす

(recapture the past)

he remembered how he used to pick flowers 彼は、以前よく花を摘んだ方法について思い出した

「懐う」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「懐う」の英訳

懐う

読み方オモウ

care for；review

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「懐う」に類似した例文

懐う

懐具合

例文

one's financial condition

きせるのらう

例文

the bamboo-stem of a pipe

懐を痛める

例文

to pay out of one's own pocket

思い出す様じや

例文

If you recollect your love,

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「懐う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1434件

例文

懐中時計例文帳に追加

a watch発音を聞く - 斎藤和英大辞典

懐中汁粉例文帳に追加

Kaichu Jiruko発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

懐中手帳例文帳に追加

a pocket-book発音を聞く - 斎藤和英大辞典

希望を懐く例文帳に追加

to entertain hopes発音を聞く - 斎藤和英大辞典

懐中字書例文帳に追加

a pocket-dictionary発音を聞く - 斎藤和英大辞典

懐中日記例文帳に追加

a pocket-diary発音を聞く - 斎藤和英大辞典

懐中電灯か例文帳に追加

A flashlight? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

述懐の歌例文帳に追加

a poem on life発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「懐う」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「懐う」の用語索引

懐うのページの著作権


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

懐うの英語

JMdictでの「懐う」の英訳

思う

「懐う」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「懐う」の英訳

懐う

EDR日英対訳辞書での「懐う」の英訳

懐う

Weblio例文辞書での「懐う」に類似した例文

懐う

「懐う」の部分一致の例文検索結果

「懐う」のお隣キーワード