小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

扇塚の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「扇塚」の英訳

扇塚

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
おうぎづかOgizukaŌgizukaÔgizukaOugizuka

「扇塚」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

日本で羽根子を用いた舞踊は宝歌劇に見る事ができる。例文帳に追加

In Japan, dancing featuring a Hane-sensu can be enjoyed in the Takarazuka Revue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のある寺として芸能関係にはよく知られた寺である。例文帳に追加

As a temple with an ogi no tsuka (monument with a fan motif), it is well known by those in show business.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五世篠は平成4年京都市芸術功労賞を受賞。例文帳に追加

Baisen SHINOZUKA (the fifth) was awarded Kyoto-shi geijutsu koro sho (the Award for Distinguished Service to Art by Kyoto City) in 1992.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1957年1月 東宝専属俳優になり、この時に当時宝スターの千景と出会う。例文帳に追加

In January 1957, he joined Toho as an actor under an exclusive contract, and that time he met Chikage OGI, who was one of the top stars of Takarazuka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、橋の西北側には、かつてこの地にあった御影堂(新善光寺)にちなんだ扇塚がある。例文帳に追加

At the foot of Gojo-ohashi Bridge on the northwestern side stands Ogizuka (literally, a fan mound) after the Mieido (Shinzenko-ji Temple) fans that used be produced here.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1975年ごろから浅草観光連盟に於いての扇塚供養のイベントとして浅草にゆかりのあるものとして復旧された。例文帳に追加

Around 1975, it was restored as an ogizuka event (a ceremony of thanksgiving for used fans) by the Asakusa Tourism Federation because it was associated with Asakusa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

高次は妻の冥福を祈り宝篋印塔(おかめ)を建て、おかめの名にちなんだ福面を付けた御幣を飾ったとされる。例文帳に追加

The Hogyoin-to (Okame-zuka) was built to pray for the soul of Takatsugi's wife and it is believed that Okame gohei (wooden stands with paper streamers and an Okame face) were derived from her legend.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「扇塚」の英訳

扇塚

読み方意味・英語表記
おおぎづか

) Oogidzuka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「扇塚」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

三世篠が1886年(明治19年)に死去した後、篠流には後継の家元が不在という状態が長く続いたが、多くの門弟によって流風は残された。例文帳に追加

After the death of the Baisen SHINOZUKA (the third) in 1886, although the post for the successor Iemoto had long been vacant, many disciples supported the way of the school and it continued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1963年(昭和38年)水野つる女に幼少から師事し、地唄を主とした上方舞を学んでいた内弟子が四世篠を襲名して家元を継承、篠流を再興した。例文帳に追加

In 1963, an apprentice who learnt "kamigata-mai dance" mainly jiuta dancing under Tsurujo MIZUNO from his childhood, succeeded to the professional name of Baisen SHINOZUKA (the 4th) and the Iemoto, and revived the Shinozuka school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文三郎は、名優といわれ当時絶大な人気があった三代目中村歌右衛門から手腕と力量を認められて梅の名を許され、以後は初代家元・篠を名乗る。例文帳に追加

Bunzaburo was recognized for his skill and competence by Utaemon NAKAMURA (the third), who was said to be a great actor and enjoyed high popularity at the time, and was permitted to use the name Baisen, and after that, he called the 1st Iemoto (the head family of a school) Baisen SHINOZUKA himself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妹が中村玉緒で、夫人が元宝スターで参議院議長だった千景、長男に中村翫雀(5代目)、次男に中村雀(3代目)がいる。例文帳に追加

He has a younger sister, Tamao NAKAMURA; a wife who was an ex-star actress of Takarazuka and an ex-president of the House of Councilors; the first son, who is Ganjaku NAKAMURA (V); and the second son, who is Senjaku NAKAMURA (III).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

常楽寺(鎌倉市)に大姫の墓と伝えられるが残るほか、大姫の守り本尊であった地蔵を祭った地蔵堂(岩船地蔵堂)がヶ谷に残る。例文帳に追加

There remain a mound which is said to be Ohime's grave at Joraku-ji Temple (Kamakura City) and Jizo-do Hall (Iwafune Jizo-do Hall) which enshrines Jizo (guardian deity of children) that was a guardian deity of Ohime at Ogigayatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「扇塚」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Ogizuka 日英固有名詞辞典

2
Ougizuka 日英固有名詞辞典

3
Ôgizuka 日英固有名詞辞典

4
Ōgizuka 日英固有名詞辞典

5
扇塚峠 JMnedict

6
おうぎづか 日英固有名詞辞典

扇塚のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS