小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 才去の英語・英訳 

才去の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「才去」の英訳

才去

読み方意味・英語表記
さいきょ

) Saikyo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「才去」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

3~4の時に 家族から連れられ例文帳に追加

At the age of three and four - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「天バカボン」の作者が72歳で死例文帳に追加

Creator of “Tensai Bakabon” Dead at 72発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

前述のようにボケとツッコミの役割分担がない漫は過には少なからず見られた。例文帳に追加

As mentioned earlier, there were not a few manzai-shi whose roles of boke and tsukkomi were not fixed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを生活の理論と信奉する人にとっては、人間の覚や能力を消しることは悪ではありません。例文帳に追加

To one holding this theory of life, crushing out any of the human faculties, capacities, and susceptibilities, is no evil:発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

上水道敷設、大阪港建設、下水道整備などを指揮し腕を振るったが、4月、内務省をり文官時代を終える。例文帳に追加

He directed a number of successful projects including waterworks, Osaka Harbor, and sewer systems however his civil servant career ended when he left the Ministry of the Interior in April.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幸田は零にはすばらしい将棋の能があると気づいていたが,幸田の子どもたちとの不和により,零は幸田家をることになる。例文帳に追加

Koda realized that Rei had a great talent for shogi but tensions with Koda's children led Rei to leave Koda's house. - 浜島書店 Catch a Wave

例文

のち還俗し、海北家の再興をめざしたが、豊臣秀吉に画を認められたことから武門をり、晩年は画業に専念した。例文帳に追加

Later he returned to secular life with the goal of restoring the Kaiho family; however, being acknowledged by Hideyoshi TOYOTOMI for his artistic talent, he left samurai life and dedicated his life to artwork.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「才去」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

遺された作品からも非凡な能を持っていたことが窺えるだけに、三十代半ばという「盛りの極み」に死したことが惜しまれる。例文帳に追加

Since the remaining works show that his talent was extraordinary, it is really regrettable that he died at his 'peak' in his mid thirties..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

60年代から70年代にかけて、モダン派と並び称された岡本や増村、鈴木らが鬼・巨匠として遇されて行く中、取り残された形で世をり、今なお沢島忠と共に十分な再評価が得られてはない一人である。例文帳に追加

While Okamoto, Masumura, Suzuki and others who were called modern school with Nakahira from 60s to 70s became to be treated as a genius or a master, he was left alone and passed away, so that he is one of the film directors who can not fully be reevaluated like Tadashi SAWASHIMA, even now.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし実際には、その政治手腕に対する周囲の評価は低く、権中納言就任にあたっては藤原伊通が抗議の意味で致仕しているし、1133年に死した際には、藤原宗忠の日記『中右記』の中で「無の人、納言に昇るはいまだかつてあらず」と非難されている。例文帳に追加

In fact, he was evaluated as having poor political skill, thus when he assumed the position of Gon Chunagon, FUJIWARA no Koremichi resigned from his post in protest, and when he died in 1133, FUJIWARA no Munetada attacked him in "Chuyuki" (diary written by FUJIWARA no Munetada) saying that an 'Incapable person should never have assumed the position of Nagon'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「川端画学校」は明治42年に東京小石川に設立された私立の画塾ではあるが、大正2年に創設者の川端玉章が逝したのちも、芸術にあこがれる若者を各地から集めて、大東亜戦争さなかの廃校に至るまで、画家のみならず多くの能を輩出した。例文帳に追加

The Kawabata Art School (Kawabata ga gakko), a private art school established in Koishikawa, Tokyo in 1909, gathered young people who admired art from all over Japan even after the death of the founder Gyokusho KAWABATA in 1913, and turned out many talented people as well as painters until its abolishment during the Greater East Asia War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

才去のページの著作権

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS