持替えるの英語

別のピースと受け替えることなく拡径状態を維持すること。例文帳に追加

To retain an expanded condition without replacing this liner with other pieces. - 特許庁

鈴舞で用いる鈴は舞の途中で檜扇と持ち替える。例文帳に追加

The dancers swap the wooden fan for bells during the dance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またコイル挿入を完了したティースを外側から保持するための保持治具によりティースを持ち替える方式とした。例文帳に追加

The teeth inserted with coils are held by another jig from the outside. - 特許庁

言い替えるなら、あなたの持っていないデバイスに対するデバイス・ファイルを持っているということです。例文帳に追加

In other words, you have device files for devices you don't have. - Gentoo Linux

prev現在のウィンドウの次に小さい番号を持つウィンドウに切り替える。例文帳に追加

Without parameter, the current message is shown. prev Switch to the window with the next lower number.発音を聞く  - JM

従って、長さの異なる笛（竹）を数種類用意しておき、持ち替える。例文帳に追加

It is for this reason that several types of flute (bamboo) are prepared and replaced during the performance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《諺》 流れを渡っている間に馬を取り替えるな 《危機が去るまで現状を維持せよ》.例文帳に追加

Don't swap horses while crossing a stream.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

専用サーバーには、指定した時間間隔で表示を切り替えるスケジュール機能を持たせる。例文帳に追加

A schedule function of switching display at intervals of a designated time is given to the dedicated server. - 特許庁