振り飛ばすの英語

ストッパーが、外れるまでシャフトが上昇するとバネの力で腕が振り下ろされボールを打者方向に飛ばす。例文帳に追加

When the shaft is raised to release a stopper, the arm is swung down by the force of a spring to throw the ball toward a batter. - 特許庁

ソール面の形状を複雑にすることがなく、スイングに際して真っ直ぐに振り抜くことができ、ボールをできるだけ真っ直ぐ飛ばすことに適したゴルフクラブヘッド提供すること。例文帳に追加

To provide a golf club head suitable for swinging straight when swinging and hitting a ball as straight as possible without complicating the shape of a sole face. - 特許庁

振り易すく、ボールの飛距離を高めることができ、正確にボールを飛ばすことができるゴルフクラブ用シャフト及びこれを用いたドライバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a golf club shaft easy to swing and capable of accurately flying a ball to a long range and a driver using it. - 特許庁

そのため道糸を穴に通した状態で、竿を振り出す場合いには、浮きが水面に浮遊する状態とは正反対の、前記記載の浮きの下部が上部になるため非常にバランス性悪く、その結果風等の抵抗を受けやすく目的地に確実に飛ばすことが困難であつた。例文帳に追加

Thus, when throwing out a rod on a condition of passing a fishing line through the hole, reverse to the floating state of the float on the water surface, the lower part of the float becomes the upper part, so the balancing property is very poor and whereby the float is easily affected with the resistance of the wind and the like and hard in surely throwing it to the destination. - 特許庁