挿錠の英語

鍵12を取り付けた鍵管理部材21を錠機構31に挿入して施錠する。例文帳に追加

A key management member 21, which is fitted with the key 12, is inserted into a lock mechanism 31 so as to be locked. - 特許庁

電気錠２，３を施錠及び解錠するときには、利用者は、鍵穴５，６に鍵４を挿入し、鍵４を操作する。例文帳に追加

When locking and unlocking the electric locks 2, 3, a user inserts a key 4 into key holes 5, 6 to operate the key 4. - 特許庁

施錠装置５の本体７に設けたキー挿入孔に挿入したキー１０におけるキー挿入孔への挿入部１０ａを除く部分により、施解錠表示装置１１における移動部材２０を、施錠位置と解錠位置とに移動させるようにする。例文帳に追加

A moving member 20 in the locking/unlocking display device 11 is moved into a locking position and an unlocking position by a portion, excluding an insertion part 10a into a key insertion hole, of a key 10 inserted in the key insertion hole provided in the body 7 of the locking device 5. - 特許庁

雄型管継手１４は、挿入部の外周面に、施錠子３０を受け入れる施錠凹部を有する。例文帳に追加

The male pipe joint 14 includes a locking recess for receiving the locking member 30 on the outer peripheral surface of the insertion part. - 特許庁

鍵を挿入したシリンダを電気的駆動手段49で施錠し、鍵を施錠状態に保管する。例文帳に追加

A cylinder, into which the key is inserted, is locked by an electrical drive means 49; and the key is safekept in a locked state. - 特許庁

略Ｌ型のキー金具本体１２の一端を電子錠本体１１内に挿入して施錠する。例文帳に追加

The one end of a nearly L-shaped key metal fitting main body 12 is inserted into the electronic lock main body to lock. - 特許庁

シリンダ錠ユニット３０の基枠の取付板にシリンダ錠３６がその錠軸を内側に挿入して取り付けられ、錠軸には係合部材３７が固定される。例文帳に追加

The cylinder lock 36 is secured to the securing board of the base frame of the cylinder lock unit 30 with the lock shaft of the same inserted inside and an engaging member 37 is fixed to the locking shaft. - 特許庁

シリンダ錠１ｉがキー挿抜自在な施錠位置とキー引き抜き不能な解錠位置とからなる施解錠位置の他に、キー引き抜き不能な待機位置を有する。例文帳に追加

A cylinder lock 1i has a standby position at which a key is impossible to be extracted in addition to a lock/unlock position comprised of a locking position where a key can be put in and out and an unlocking position where the key can not be put out. - 特許庁