「挿錠」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

雄型管継手１４は、挿入部の外周面に、施錠子３０を受け入れる施錠凹部を有する。例文帳に追加

The male pipe joint 14 includes a locking recess for receiving the locking member 30 on the outer peripheral surface of the insertion part. - 特許庁

キーを挿入しただけで、開錠することができるマグネット錠を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet lock capable of being opened by simply inserting a key. - 特許庁

鍵を挿入したシリンダを電気的駆動手段49で施錠し、鍵を施錠状態に保管する。例文帳に追加

A cylinder, into which the key is inserted, is locked by an electrical drive means 49; and the key is safekept in a locked state. - 特許庁

略Ｌ型のキー金具本体１２の一端を電子錠本体１１内に挿入して施錠する。例文帳に追加

The one end of a nearly L-shaped key metal fitting main body 12 is inserted into the electronic lock main body to lock. - 特許庁

鍵12を取り付けた鍵管理部材21を錠機構31に挿入して施錠する。例文帳に追加

A key management member 21, which is fitted with the key 12, is inserted into a lock mechanism 31 so as to be locked. - 特許庁

電気錠２，３を施錠及び解錠するときには、利用者は、鍵穴５，６に鍵４を挿入し、鍵４を操作する。例文帳に追加

When locking and unlocking the electric locks 2, 3, a user inserts a key 4 into key holes 5, 6 to operate the key 4. - 特許庁

屋外側からの挿入等の不正な解錠行為を防止することのできるサムターンを得、施錠装置の不正解錠防止機能を向上させる。例文帳に追加

To improve the illicit unlocking preventive function of a locking device by obtaining a thumb turn capable of preventing an illicit unlocking action such as insertion from the outdoor side. - 特許庁

屋外側からの挿入等の不正な解錠を防止することのできるサムターンを得、施錠装置の不正解錠防止機能を高める。例文帳に追加

To obtain a thumb turn capable of preventing an unlawful unlocking such as an insertion or the like from an outdoor side to increase an unlawful unlocking prevention function of a locking device. - 特許庁

電池付き非常電源供給用カード３は、電池６に電池切れが発生した非常時に錠前５ｂを解錠する際にカード式電気錠３のカード挿入口に挿入して装着され、錠前５ｂを解錠するための電源をカード式電気錠３に供給する。例文帳に追加

An emergency power source supply card 3 with the battery is inserted and installed in a card insertion port of the card type electric lock 3 when unlocking the lock 5b in an emergency when the battery exhaustion is caused in the battery 6, and a power source for unlocking the lock 5b is supplied to the card type electric lock 3. - 特許庁

施錠装置１は、扉２に取り付けられる錠本体３と、錠本体３に挿入され施錠・解錠が可能な操作ハンドル４とを含む。例文帳に追加

This locking device 1 includes the lock body 3 for being attached to the door 2, and the operating handle 4 which is inserted into the lock body 3 so that the door can be locked/unlocked. - 特許庁

尾錠２６の挿通棒３３が、他方のバンド２５における編目の１つに挿通されることにより、他方のバンド２５が尾錠２６に連結される。例文帳に追加

The insertion bar 33 of the buckle 33 is inserted in one of the stitches in the other band 25 to connect the other band 25 to the buckle 26. - 特許庁

挿入部１２を鍵穴１９ａの奥まで挿入した後、把手部１３を所定の方向へ回動させれば、施錠装置１８は解錠する。例文帳に追加

After the insertion part 12 is inserted to the back of the key hole 19a, the gripping part 13 is turned in a predetermined direction to unlock the locking apparatus 18. - 特許庁

屋外側からの針金などの挿入による不正な解錠を防止する。例文帳に追加

To prevent illegal unlocking by inserting a wire or the like from outdoor side. - 特許庁

施錠装置５の本体７に設けたキー挿入孔に挿入したキー１０におけるキー挿入孔への挿入部１０ａを除く部分により、施解錠表示装置１１における移動部材２０を、施錠位置と解錠位置とに移動させるようにする。例文帳に追加

A moving member 20 in the locking/unlocking display device 11 is moved into a locking position and an unlocking position by a portion, excluding an insertion part 10a into a key insertion hole, of a key 10 inserted in the key insertion hole provided in the body 7 of the locking device 5. - 特許庁

扉外面に開口したシリンダ筒挿通穴から針金を挿入しての不正解錠を防止する。例文帳に追加

To prevent a malfeasant unlocking by inserting a wire from a cylinder-lock inserting hole bored to a door external surface. - 特許庁

シリンダ錠ユニット３０の基枠の取付板にシリンダ錠３６がその錠軸を内側に挿入して取り付けられ、錠軸には係合部材３７が固定される。例文帳に追加

The cylinder lock 36 is secured to the securing board of the base frame of the cylinder lock unit 30 with the lock shaft of the same inserted inside and an engaging member 37 is fixed to the locking shaft. - 特許庁

シリンダ錠１ｉがキー挿抜自在な施錠位置とキー引き抜き不能な解錠位置とからなる施解錠位置の他に、キー引き抜き不能な待機位置を有する。例文帳に追加

A cylinder lock 1i has a standby position at which a key is impossible to be extracted in addition to a lock/unlock position comprised of a locking position where a key can be put in and out and an unlocking position where the key can not be put out. - 特許庁

マイコン２３は、ドアカーテシスイッチ２６がＯＦＦ状態（ドアの閉状態）かつドア錠の解錠状態において、キースイッチ２７にキーが挿入されたときには、ドアロック駆動装置２８を駆動し、ドア錠を施錠させる。例文帳に追加

When a door courtesy switch 26 is turned off (in a door closed state) and the door lock is cancelled, if a key is inserted into a key switch 27, a microcomputer 23 drives a door lock driving device 28, to thereby set the door lock. - 特許庁

２）標準規格カードを挿入することで、掛け外し鍵錠の鍵を施錠方向に回転することができる機械的錠機構を設けたことを特徴とするロッカー用錠。例文帳に追加

A mechanical lock structure where by inserting a standard card 3, the key of the latch key lock can be turned, is provided. - 特許庁

上記シリンダー錠（１７）を鍵で操作すると、錠杆（１４）は、上記回転軸の軸心方向に移動し、係合部（１３）に挿入して施錠したり、離脱して解錠する。例文帳に追加

When the cylinder lock (17) is operated by a key, the lock rod (14) is moved in an axial direction of the rotating shaft and inserted into the engaging portion (13) to lock the handle, or released from the engaging portion to unlock the handle. - 特許庁

シリンダ錠６は、円筒状ケース３２に錠機構を内蔵し、前面側から挿入されるキーの操作で施錠位置と解錠位置の間で正逆回転自在である。例文帳に追加

The cylinder lock 6, which has a lock mechanism built into a cylindrical case 32, can be freely turned in a normal or reverse direction between locking and unlocking positions by an operation of a key inserted from a front side. - 特許庁

ドアに透設したドリル孔からバー状開錠具を挿入して室内側のサムターンの摘みを回転する不正開錠を防止する。例文帳に追加

To prevent illegal unlocking for rotating a knob of a thumb-turn on the interior side by inserting a bar-like unlocking means through a drilled hole bored through a door. - 特許庁

屋外から屋内に挿入される針金の操作によって解錠されることがない安全性に優れたドア錠を提供することである。例文帳に追加

To provide a door lock superior in safety which is not unlocked by operation of a wire inserted indoors from the outdoors. - 特許庁

基枠体の中間部にシリンダ錠５がその錠軸を内側に挿入し且つ鍵穴面を正面側に突出して取り付けられる。例文帳に追加

A cylinder lock 5 is attached to the intermediate portion of the base frame with the lock shaft inserted into the inside and the keyhole surface projected to the front side. - 特許庁

この解錠装置１は、鍵３が鍵穴に挿入されることによって解錠されることから、ドア５を開けることができる。例文帳に追加

Since this unlocking device 1 is released by inserting the key 3 to the key hole, the door 5 can be opened. - 特許庁

そして、カバー３、５を握って、鍵２９、３１のカバー３、５から露出した部分を錠の鍵穴に挿入して、錠を開けたり、閉めたりする。例文帳に追加

The covers 3, 5 are held, and the parts exposed from the covers 3, 5 of the keys 29, 31 are inserted in a key hole of the lock to lock or unlock. - 特許庁

プラグは、ソケットに挿入されるとき、スリーブ操作子に係合してスリーブを後退させて施錠面がプラグ施錠子から外れやすくする。例文帳に追加

When the plug is inserted into the socket, it engages with the sleeve operation element, thrusts back the sleeve, and facilitates loosening of the lock face from the plug lock. - 特許庁

シリンダ錠７が錠軸７ｂを基枠１の内側に挿入し正面側に突出して取付板１１に取り付けられる。例文帳に追加

A cylinder lock 7 is mounted to a mounting plate 11 while cylinder lock 7 projects to the side of a front face with a lock shaft 7b inserted to the inside of the base frame 1. - 特許庁

解錠時にはキーをキー操作部に挿入し、フック部材１５を回動して鉤爪２２に対する錠止を解除する。例文帳に追加

In the case of unlocking, a key is inserted into a key operation part, and the hook member 15 is rotated so that the locking of the lug 22 can be released. - 特許庁

メインスイッチキー４５が挿抜自在とされる上記錠４３のキー孔４４をその外方から開放可能に覆う錠カバー４７を設ける。例文帳に追加

The lock cover 47 is provided for covering the key hole 44, allowing a main switch key 45 to be inserted and pulled out, of the lock 43 so as to be opened from the outside. - 特許庁

そして、シリンダ錠７００に鍵の挿入がない場合には、シリンダ錠７００の作動部により前記摺動杆の摺動変位が規制される。例文帳に追加

When the key is not inserted to the cylinder lock 700, the sliding displacement of the sliding lever is restrained by the operation part of the cylinder lock 700. - 特許庁

データリーダ５９は、施錠孔５６ａに挿入された鍵５０に内蔵されたＩＣチップ５１に記憶された施錠データを読み取る。例文帳に追加

The data reader 59 reads the locking data stored in an IC chip 51 built in the key 50 inserted into the locking hole 56a. - 特許庁

鍵１０を錠２０に挿入時に、錠側接点２３はスプリング２３ａにて鍵側接点１３に押し当てられる。例文帳に追加

When inserting a key 10 into a lock 20, a lock side contact point 23 is pushed against a key side contact point 13 by a spring 23a. - 特許庁

雌部材本体２２と該本体内に挿入設定されて施錠子２４を保持する施錠子保持部材２６からなる雌部材１２において、該施錠子保持部材２６に設けられるスリットの全てに施錠子部材２４を設定できるようにし且つ保持部材を雌部材本体２２内に挿入し易くする。例文帳に追加

To set locking elements 24 to all slits formed at a locking element retaining member 26 and to easily insert the retaining member into a female member body 22 in a female member 12 comprising the female member body 22 and the locking element retaining member 26 inserted and set into the body and retaining the locking element 24. - 特許庁

施錠用ボルト１で、締め付け対象３１を固定部材３４に締め付けた後、頭部３から突出させた施錠ピン５の錠掛け孔１４に南京錠２１のシャックル２２を挿通させて施錠することにより、頭部３へのボックスレンチの係合を不可能とする。例文帳に追加

After fastening the object 31 onto the fixing member 34 by the bolt 1 for locking, a shackle 22 of the padlock 21 is inserted into the locking hole 14 of the locking pin 5 protruding from the head part 3 to lock, thereby preventing the box wrench from being engaged with the head part 3. - 特許庁

キーを錠前７に挿入して、鎖錠ロッド１３ともろとも軸線方向に外筒３内へ押し込みつつ、ロータ９と共に鎖錠ロッド１３を所定角度回転させ、鎖錠ロッド１３の係合部１３ｃを他方の引き戸２１の係合孔２ａに係合させて施錠する。例文帳に追加

As a key is inserted into the lock 7 to be pushed inside the outer cylinder 3 in the axial line direction with the locking rod 13, and the locking rod 13 is rotated for a specified angle with the rotor 9, thereby the engagement part 13c of the locking rod 13 is engaged with the engagement hole 2a in. the other sliding door 21 for locking it. - 特許庁

正方形の施解錠軸が嵌挿する挿入孔に、アダプターを嵌挿して、正方形の施解錠軸の一辺と同程度もしくはより大きい長辺を有する長方形の施解錠軸にも対応できるようにすることが本発明の課題である。例文帳に追加

To enable adaptation even to a rectangular locking/unlocking shaft with a long side as long as or longer than one side of a square locking/unlocking shaft, by fitting and inserting an adapter into an insertion hole into which the square locking/unlocking shaft is to be fitted and inserted. - 特許庁

施解錠用キー１に設けられたキーヘッド２にタグ挿入孔４を形成する。例文帳に追加

A tag insertion hole 4 is formed in a key head 2 provided at the locking/unlocking key 1. - 特許庁

傘の柄部を収容凹部に容易に挿入することができる傘用施錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking device for umbrellas into which a handle of each umbrella can be easily inserted to its recess. - 特許庁

電子錠は、コントローラ１００、モータ２００、および挿入ピン３００を備えている。例文帳に追加

The electronic lock has a controller 100, a motor 290 and an inserting pin 300. - 特許庁

ボディの電線挿入孔に対向する電線鎖錠片73、83は固定基部から切起こされている。例文帳に追加

The wire locking pieces 73, 83 facing to wire insertion holes of the body 35 are cut and raised from the fixing base parts 72, 82. - 特許庁

ここからキー８を挿入し、止め金板１６を回転させる施解錠操作を行う。例文帳に追加

A key 18 is inserted from the hole to rotate a latch plate 16 for locking or unlocking operation. - 特許庁

住居人は、入力操作部３で登録カードを挿入して、外扉１３を解錠する。例文帳に追加

A resident inserts a registration card by the input operation part 3 to unlock the outer door 13. - 特許庁

次に、別の鍵穴８１内に別の鍵を挿入し、前面扉１３を解錠する。例文帳に追加

Then, another key is inserted into another key hole 81 to unlock the front door 13. - 特許庁

不適正な鍵が錠本体に挿入された場合はその鍵を回せないようにする。例文帳に追加

To prevent rotation of its key when an improper key is inserted into a lock body. - 特許庁