推理小説には全く関心がありません。の英語

I'm not interested in detective novels at all.

I have not the least interest in detective stories.

I'm halfway through this detective story.

I am halfway through this detective story.

Detective stories hold a special attraction for me.

Mystery novels are loved by a lot of people.

I am halfway through this detective story.

Mystery novels are loved by a lot of people.

I like reasoning novel especially.

I finished reading a certain detective novel.

I like reading mystery novels.

Are you a fan of mystery novels?

a novel of unfailing interest

Less fiction is being read than used to the case.

Less fiction is being read than used to be the case.

Novels aren't being read as much as they were in the past.

Novels aren't being read as much as they used to be.

Detective stories are a weakness of mine.

I like reading mysteries.

I do not care for such a novel.

I don't give a damn about poetry.

I'm halfway through this crime novel.

I read detective stories exclusively.

This novel has nothing to recommend it.

I don't understand this novel's plot.

Christi's mysteries are most decidedly interesting.

I may have read that novel, but I don't remember it.

I may have read the novel, but I don't remember it.

My favorite genre of books are mystery and detective novels.

That book is a detective story.