政治プロセスの英語

彼は政治的なプロセスとしての対話を例文帳に追加

So he engaged a political process of dialogue - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

民主政治のプロセスを政治の領域内に 限定することができてからでした例文帳に追加

So as to confine the democratic process fully in the political sphere - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々はまた、横浜のＡＰＥＣ首脳会合に向け、成長戦略の検討プロセスに対して政治的支持を与える。例文帳に追加

We will also grant political support to the Growth Strategy deliberating process toward the APEC Economic Leaders’ Meeting in Yokohama.発音を聞く  - 経済産業省

６． 今後のプロセスは、全く不透明ですが、悲嘆にくれるだけでは、政治的ではなく、努力を重ねるより仕方がありません。例文帳に追加

6. The process forward is totally unclear, but simply deploring the situation is not something that we, who are politically responsible for this round, can afford to do. There is no other choice but to continue our effort.発音を聞く  - 経済産業省

それで、私たちは民主主義の中で 政治的プロセスを使用すべきです それから、これらの問題を解決する為 行動を共にする事を決めるべきです例文帳に追加

So now we have to use our political processes in our democracy, and then decide to act together to solve those problems. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ASEAN＋3首脳会議は、ASEANが主導する政治プロセスであり、毎次の議題や共同声明の策定に関しても議長国とASEANの権限が強かった。例文帳に追加

The ASEAN+3 Summit Meeting is a political process led by ASEAN, and the chair nation and ASEAN had strong rights regardingchoosing the items on the agenda at each meeting and the formulation of joint statements. - 経済産業省

複雑な民主主義の選挙プロセスを簡略・ゲーム化し、多くの人がゲームを楽しみながら当事者として民主主義の政治選挙プロセスを学べることが可能な簡略化された選挙戦システムを使用して遊ぶシミュレーションゲームを提供する。例文帳に追加

To provide a simulation game played using a simplified election campaign system allowing many persons to learn a political election process of the democracy as a party concerned while enjoying the game by simplifying a complicated election process of democracy and converting it into a game. - 特許庁