晩夏の英語

晩夏という季節例文帳に追加

the season called late summer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

梅雨の時期から晩夏まで湿気が凄いです。例文帳に追加

The humidity levels are terrible from the rainy season to late summer. - 時事英語例文集

晩夏または初秋に熟しているスカッシュ科の通常大きなどろっとした濃い黄色丸い果物例文帳に追加

usually large pulpy deep-yellow round fruit of the squash family maturing in late summer or early autumn発音を聞く  - 日本語WordNet

季語一覧：雷神は「雷」「はたたがみ」「雷鳴」などと同じく「晩夏」の季語である。例文帳に追加

List of season words: Raijin is a season word of 'the late summer', like 'lightning,' 'violent thunder,' and 'thunderclap.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本当のニュースの不足によってつまらぬ事柄に関する誇張されたニュース記事で特徴付けられた、通常は晩夏の期間例文帳に追加

a time usually late summer characterized by exaggerated news stories about frivolous matters for want of real news発音を聞く  - 日本語WordNet

一説には京都の晩夏を彩る五山送り火の大文字焼（如意ヶ岳）の「大」字は、横川の筆跡によるものだという。例文帳に追加

Some say the Chinese character '大' (dai) included in 大文字焼 (Daimonji-yaki) (Mt. Nyoigatake), bonfires of Gozan (five high-ranking Zen temples in Kyoto), which color the late-summer sky of Kyoto, originated from his handwriting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「花みょうが」は、晩夏から初秋にかけ発生し、秋を告げる風味として喜ばれ、一方「みょうがたけ」は春の食材である。例文帳に追加

While Hana-myoga can be harvested in late summer and early fall and enjoyed as an autumn foodstuff, Myoga-take is a foodstuff of spring.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス