永遠の別れの英語

永遠の別れだ ケリー例文帳に追加

Goodbye forever, kelly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は彼女に永遠の別れを告げた。例文帳に追加

He bade her adieu forever. - Tatoeba例文

私は彼女と永遠に別れる。例文帳に追加

I will be apart from her forever.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は彼女に永遠の別れを告げた。例文帳に追加

He bade her adieu for ever.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お前たちとも永遠のお別れだ!例文帳に追加

This will be an eternal farewell to you all! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして父と芸の道への永遠の別れを告げたのである。例文帳に追加

And he bid forever farewell to his father and the art of Noh.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中小企業は今、一時は永遠に続くかとも思われた出口のない長い「夜」にもようやく別れを告げ、東の空に薄明かりが広がりつつある中に立っている。 これまで続いた「我慢の経営」から、「攻めの経営」に転じるチャンスも訪れている。例文帳に追加

SMEs are at last emerging from the long “night” that at one time seemed without end, and the fingers of the dawn are spreading across the eastern sky, giving enterprises the opportunity to change from the “restrained management” followed until now to a more “aggressive management” approach. - 経済産業省