汚泥濃縮槽の英語

汚泥濃縮部における濃縮槽で生成された濃縮汚泥を濃縮汚泥排出用開口部側から濃縮槽内に戻ることなく、円滑且つ確実に下流側へ排出し得るようにする。例文帳に追加

To smoothly and certainly discharge the concentrated sludge, formed in the concentration tank in a sludge concentration part, downstream without returning the same into the concentration tank from the concentrated sludge discharging opening part. - 特許庁

汚泥槽内への効率的な汚泥収集が容易に行える汚泥濃縮装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge thickening apparatus which easily carries out efficient sludge collection into a sludge tank. - 特許庁

傾斜板沈殿槽２２の沈殿汚泥を濃縮槽３０で濃縮、濃縮汚泥貯槽３２で曝気した後、ラインミキサ３６で硫酸と混合する。例文帳に追加

Precipitated sludge in an inclined-plate precipitation tank 22 is concentrated in a concentration tank 30, and is aerated in a concentrated sludge storage tank 32, then is mixed with sulfuric acid by a line mixer 36. - 特許庁

濃縮機能付き膜分離活性汚泥方式の曝気槽例文帳に追加

AERATION TANK OF MEMBRANE SEPARATION ACTIVATED SLUDGE SYSTEM WITH THICKENING FUNCTION - 特許庁

沈降分離室、これを備える汚泥濃縮槽及び汚水浄化槽例文帳に追加

SEDIMENTATION AND SEPARATION CHAMBER, SLUDGE CONCENTRATION TANK AND SEWAGE CLEANING TANK EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

濾過膜３０を用いて汚泥の濃縮を行う汚泥濃縮装置７０により汚泥の濃縮を行う場合に、汚泥濃縮装置に導入された汚泥水中に含まれる砂等の固形分が未濃縮汚泥水排出工程で汚泥水貯槽５２に戻ることを防ぎ、汚泥水貯槽内に砂等の固形分が堆積することを防止する。例文帳に追加

To prevent such a solid as sand contained in a sludge water introduced into a sludge concentrator from being returned to a sludge water storage tank in an unconcentrated sludge water discharge stage at the time of concentrating the sludge by a sludge concentrator using a filter membrane and to prevent the deposition of the solid in the sludge water storage tank. - 特許庁

水の噴射等により、嫌気化した汚泥に絡む気泡を分離・除去して汚泥の沈降性を改善し、汚泥濃縮槽での濃縮分離性能の低下およびこれに伴う濃縮汚泥量の増大を防止する汚泥濃縮装置および汚泥濃縮方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for concentrating sludge that can eliminate the settling property of sludge by water spraying, etc., to separate and remove anaerobic bubbles entangled with the sludge, and prevents a decrease in the concentration and separation performance in a sludge concentrating tank and an associated increase in an amount of concentrated sludge. - 特許庁

無端ベルト２が槽内汚泥の水分を吸水して槽外に搬出し、槽内に濃縮汚泥を得ることができる。例文帳に追加

The endless belt 2 absorbs the moisture of the sludge in the tank to feed out the sludge to obtain concentrated sludge in the tank. - 特許庁