流動資本の英語

•資本、流動性、レバレッジ規制、ストレステスト強化、コーポレートガバナンス強化（香港、シンガポール）例文帳に追加

Restriction of capital, fluidity and leverage; Strict stress test; Strengthening the corporate governance (Hong Kong and Singapore) - 経済産業省

第百七条　特定目的会社の資本金の額は、特定資本金の額又は資産流動化計画で優先出資の発行が定められた場合には、特定資本金の額及び優先資本金の額の合計額とする。例文帳に追加

Article 107 The amount of stated capital of a Specific Purpose Company shall be the Amount of Specified Capital, or in cases where the Asset Securitization Plan provides for the issuance of Preferred Equity, the total amount of the Amount of Specified Capital and the Amount of Preferred Capital.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ただし、その際には、急激な資本流入への対応に向け、注意深く資本流動性のコントロールを図り、柔軟に対応することが必要である。」例文帳に追加

However, when this occurs it is important that careful controls be put on capital liquidity to deal with the rapid flow of capital into the country." - 経済産業省

また、流動資産のうち営業債権であるもの、流動負債のうち営業債務であるもの及び過去の売上高のデータから、運転資本及び当該運転資本と売上高との第３関係式を算出する。例文帳に追加

Operating capital and a third relational expression between the operating capital and sales amount are calculated from sales claims among liquid assets, sales debts among liquid liabilities, and the data for the past sales amounts. - 特許庁

なお、国際的には、危機の再発防止の観点から、自己資本規制や流動性規制の強化への期待がとりわけ高い例文帳に追加

In this regard, there are globally high expectations for strengthening of capital and liquidity requirements発音を聞く  - 金融庁

経常・資本収支とも黒字であるため、外貨が積み上がっており、流動性供給の要因となっている例文帳に追加

Since both the current account and the capital account are in surplus, foreign reserves are accumulating and causes the excess supply of liquidity. - 経済産業省

現行、単体ベースで適用される自己資本規制の枠組みは、証券会社のビジネス・モデルも踏まえ、自己資本の質・量に加えて、流動性にも着目するものとなっている。例文帳に追加

Taking into account the business model of securities companies, the current 11 framework for capital adequacy requirement, which is applied on a on-consolidated basis, focuses not just on the quality and quantity of equity capital, but also on liquidity.発音を聞く  - 金融庁

特に，我々は，銀行の自己資本・流動性の新たな基準を完全に実施し，大きすぎて潰せない問題に対処する。例文帳に追加

In particular, we will implement fully the new bank capital and liquidity standards and address too-big-to-fail problems.発音を聞く  - 財務省