煌くの英語

40年間の全人生は 宿命に煌く瞬間への一本道 この一瞬の煌く 盾 槍例文帳に追加

All his 40 years have been a straight road to this one gleaming moment in destiny this one radiant clash of shield and spear sword and bone, and flesh and blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

向こう側、日に照らされて煌めくのは、ブナノキの緑だ。例文帳に追加

Beyond was the brilliant, sunlit green of a beech.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

雲崗石窟・敦煌市・龍門洞窟などの遺構がある。例文帳に追加

Examples include the ancient remains of the Yungang Grottoes, Dunhuang, the Longmen Grottoes, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また楽譜も正倉院、及び敦煌市から発見されている。例文帳に追加

Scores were also found in the Shoso-in Treasure Repository and Dunhuang City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別号に竹翁、忘斎、煌斎、芋仙、布袋庵、無声詩客などがある。例文帳に追加

There are other Go such as Chikuo, Bousai, Kousai, Usen, Hoteian and Museishikaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国では、北魏時代の敦煌市壁画に既に観られる。例文帳に追加

Shikishigata was already seen Wall painting in Dun-huang City of the Northern Wei period in China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クリスマスの前夜その家には煌々(こうこう)と明かりがともされていた.例文帳に追加

On Christmas Eve the house blazed with lights.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

──その小さい頭は敏捷に跳ね、束の間その白い脚が鋭く煌めいた。例文帳に追加

its little head bobbing swiftly, its white legs twinkling brightly for a moment.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』