Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 目先の英語・英訳

意味

例文 (80件)

目先の英語

^めさき

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 near future; immediate future

研究社新和英中辞典での「目先」の英訳

めさき目先

〈目の前〉

目先に

just in front of one

before one's eyes

(right) under one's nose.

〈近い将来〉

目先の利益

an immediate profit

目先の事ばかり考える

think only of the present [the immediate future]

〈見通し〉

have foresight

【形式ばった表現】 have 《business》 acumen

目先が利かない

have no [【形式ばった表現】 lack] foresight

be shortsighted

目先の利かぬ商人

a merchant without foresight

彼は一向に目先の利かない男だ. He sees no farther than his nose.

for variety

今日は目先を変えて朝鮮料理を食べに行こうか. Shall we have Korean food today for a change?

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「目先」を含む例文一覧

該当件数 : 80件

例文

目先が利かぬ、目先が見えぬ例文帳に追加

He has no foresight発音を聞く - 斎藤和英大辞典

目先が利かぬ、目先が見えぬ例文帳に追加

He can not see beyond his nose.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

目先を惑わす例文帳に追加

to dazzle or fascinate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

目先を変える例文帳に追加

to relieve the eye―relieve the monotony発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は目先が利く、目先が見える例文帳に追加

He has foresight―He is far-sighted―long-headed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

目先の変った柄があるか例文帳に追加

Are there any novel patterns?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

目先だけの浅はかな知恵例文帳に追加

a shallow wit about the present発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「目先」の英訳

目先

lore

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「目先」の英訳

目先

読み方：めさき

目前とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	before one's eyes; under one's nose

(2)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	immediate (e.g. interests); present; at hand; short-run

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	foresight; near future

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	appearance

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「目先」の英訳

目先

near future; immediate future

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「目先」の英訳

目先

読み方メサキ

appearances

出典元索引用語索引ランキング

「目先」を含む例文一覧

該当件数 : 80件

例文

変化を求めて，目先を変えて例文帳に追加

for variety's sake - Eゲイト英和辞典

夏目先輩も行きます?nうん例文帳に追加

Natsume senpai will also go? n yeah - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

景色は目先が変って面白い例文帳に追加

The view is diversified.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

目先を変えたというだけだ例文帳に追加

It is “an old friend in a new house.”発音を聞く - 斎藤和英大辞典

目先のことしか考えない人例文帳に追加

a person who thinks only of the present発音を聞く - EDR日英対訳辞書

目先の仕事への入念な適用例文帳に追加

conscientious application to the work at hand発音を聞く - 日本語WordNet

彼女の面影が目先にちらつく例文帳に追加

Her face is present to my senses.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

夏目先生は臓器移植のスペシャリスト...。例文帳に追加

Natsumesensei is an organ transplant specialist... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「目先」の英訳に関連した単語・英語表現

immediate future

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (80件)

和英辞書の「目先」の用語索引

目先のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

目先の英語

研究社 新和英中辞典での「目先」の英訳

めさき 目先

「目先」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「目先」の英訳

目先

JMdictでの「目先」の英訳

目先

JST科学技術用語日英対訳辞書での「目先」の英訳

目先

EDR日英対訳辞書での「目先」の英訳

目先

「目先」を含む例文一覧

「目先」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「目先」の英訳

めさき目先