小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 相づちの英語・英訳 

相づちの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 response;agreeable response


JMdictでの「相づち」の英訳

相槌

読み方あいずちあいづち

相づち、づち、 とも書く

(2)

文法情報名詞
対訳 two smiths hammering at an object in turn


「相づち」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

彼はすぐに相づちを打った。例文帳に追加

He made a quick response. - Tatoeba例文

彼はすぐに相づちを打った。例文帳に追加

He made a quick response.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「もちろんですとも」と彼は相づちを打った.例文帳に追加

Of course," he chimed in.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

「私もそう思うわ」と彼女は相づちを打った。例文帳に追加

"I think so, too," she chimed in. - Tatoeba例文

「私もそう思うわ」と彼女は相づちを打った。例文帳に追加

"I think so, too," she chimed in.発音を聞く  - Tanaka Corpus

おいしいねとか 相づちうってくれるだけでいいじゃないのよ例文帳に追加

It's okay just to tell me whether it's tasty or not - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そして、インデクスデータ記憶部M40により対話データから相づち表現など以外の有声データにインデクスを設定する。例文帳に追加

Then, an index data storing part M40 sets an index to voiced data other than the agreement representation, etc., from the conversation data. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「相づち」の英訳

相づち


「相づち」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

また公辨法親王自身も浪士の討ち入りを義挙ととらえており、同年正月5日には浪士を褒める和歌も詠んでいたが、この時は軽く相づちを打つだけで受け流し浪士の助命を切り出すことはなかったという。例文帳に追加

Though he was sympathetic to the Roshi's raid and had composed on February 20 of the same year a waka poem which praised the Roshi, at the time Cloistered Imperial Prince Koben gave non-committal responses to Tsunayoshi's remarks, and the issue was not directly addressed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

他の話者が携帯する対話記録装置20で同様に生成されたナレーションデータをビーム受発光部M16およびビーム通信制御部M18を介して入力し、対話データ生成部M34により自己および他の話者のナレーションデータから相づち表現などを無声データとみなして処理して対話データを生成する。例文帳に追加

Narration data similarly generated by a conversation recorder 20 carried by another speaker is inputted through a beam light receiving and emitting part M16 and a beam communication controlling part 18, and a conversation data generating part M34 regards agreement representation from the narration data, etc., of a self-speaker and the other speaker as silent data, processes the representation, etc., to generate conversation data. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


相づちのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS