小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 神経質の英語・英訳 
意味例文 (163件)類語 

神経質の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 nervousness; nervous


研究社 新和英中辞典での「神経質」の英訳

神経質 <神経>

神経質な

nervous

highly‐strung

very sensitive


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「神経質」を含む例文一覧

該当件数 : 163件



例文

神経質な子供.例文帳に追加

a sensitive child発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

神経質な人例文帳に追加

a nervous person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は神経質になる。例文帳に追加

I get nervous.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は少し神経質だ。例文帳に追加

He is a little touchy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は少し神経質だ。例文帳に追加

He is slightly sensitive.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は神経質です。例文帳に追加

He is high strung. - Weblio Email例文集

例文

私は、神経質です。例文帳に追加

I am very sensitive.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「神経質」の英訳

神経質

jitter

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「神経質」の英訳

神経質

読み方：しんけいしつ

(1)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 nervous; highly strung; sensitive

(2)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 fussy; worried about petty things


出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「神経質」の英訳

神経質

nervous; nervousness
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「神経質」の英訳

神経質

nervous，nervousness
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「神経質」の英訳

神経質

形容詞
1 nervous, skittish, flighty, spooky

予測がつかないほど激しやすい（特に馬の）

(unpredictably excitable (especially of horses))

2 nervous, aflutter

期待で興奮した

(excited in anticipation)

3 sensitive

他の態度、感情または状況に影響されやすいさま

(being susceptible to the attitudes, feelings, or circumstances of others)

sensitive to the local community and its needs 地域社会およびそのニーズに敏感である
4 fidgety, fretful, antsy, itchy

神経質で、リラックスすることができない

(nervous and unable to relax)

a constant fretful stamping of hooves 一連の不機嫌さを示す地団駄
5 restive, jumpy, nervy, high-strung, uptight, overstrung, highly strung, jittery, edgy

緊張しているさま

(being in a tense state)

6 nervous

興奮しやすい

(easily agitated)

a nervous addict 神経質に耽る人
a nervous thoroughbred 神経質なサラブレッド
7 nervous, queasy, uneasy, anxious, unquiet

心配を示す、それで一杯のまたはそれを引き起こす

(causing or fraught with or showing anxiety)

spent an anxious night waiting for the test results テストの結果を心配して一夜を過ごした
cast anxious glances behind her 彼女の背後に心配そうな視線を送る
those nervous moments before takeoff 離陸の前のそれらの神経質な瞬間
an unquiet mind 落ち着かない心
名詞
nervousness

繊敏感なまたは非常に緊張している気質

(a sensitive or highly strung temperament)

「神経質」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「神経質」の英訳

神経質

読み方 シンケイシツ

nervousness

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「神経質」の英訳

神経質

nervous，neuroticism，nervousness，nervosity，nervous temperament
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「神経質」の英訳

神経質

読み方 しんけいしつ

名詞

Nervous temperament


用例
僕は神経質だ
I am nervous.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「神経質」に類似した例文

神経質

1

神経質

例文

nervous temperament

2

神経質であるさま

例文

of a temperament, nervous

3

神経質です。

例文

I am very sensitive.

4

神経質になる。

例文

I get nervous.

5

神経質に耽る人

例文

a nervous addict

6

神経質になっている。

例文

I'm becoming neurotic.

7

私は、神経質です。

例文

I am very sensitive.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「神経質」を含む例文一覧

該当件数 : 163件



例文

私は、神経質です。例文帳に追加

I am high-strung.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(神経質に)つめをかむ.例文帳に追加

bite one's fingernails - 研究社 新英和中辞典

彼は神経質だ.例文帳に追加

He has a nervous disposition.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

非常に神経質な人.例文帳に追加

a highly strung person発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は神経質だ.例文帳に追加

He's of (a) nervous temperament.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

神経質であるさま例文帳に追加

of a temperament, nervous発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これで私は神経質になった。例文帳に追加

It was from this that I became highly sensitive.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私はこのことで神経質になった。例文帳に追加

I am very sensitive about this stuff.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「神経質」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (163件)類語 
和英辞書の「神経質」の用語索引

神経質のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「神経質」のお隣キーワード

神経調節

神経調節性

神経調節物質

神経貪食

神経質

神経質すぎて

神経質だ

神経質です。

神経質と大雑把

神経質な

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS