穴広げるの英語

浮き部５の補修を行うべく穴６を穿孔した後、穴６から空気が漏れないようなエアガン１０，１１を選択し、空気を吹き込み、浮き部５の隙間４を押し広げる。例文帳に追加

A hole 6 for repairing the uplift part 5 is bored, and then air guns 10, 11 preventing air from leaking through the hole 6 are selected, whereby air is blown to extend a gap 4 of the uplift part 5. - 特許庁

穴径が０．５〜１５０μｍ，深さ２〜１００μｍ，アスペクト比（深さ／穴径）が６以下のブラインドビアホールを有し、そのブラインドビアホールを電気銅めっきにより穴埋めする工程を経て作られるビルドアップ基板において、電流密度を低下させずに、ボイドの発生がない穴埋め可能範囲を広げる。例文帳に追加

To widen a hole fillable range which is free of the formation of a void as to a build-up substrate which has a blind via hole of 0.5 to 150 μm in hole diameter, 2 to 100 μm in depth, and ≤6 in aspect ratio (depth/hole diameter) and is formed through a process of filling the blind via hole by electric copper plating. - 特許庁

配線形成領域において、後に形成される配線層とシリコン基板１との離隔距離を、深く掘られた穴ｈ２によって広げることができる。例文帳に追加

In the wiring forming region, a separation distance between a wiring layer to be formed afterward and the silicon substrate 1 can be widened by the deepened hole h2. - 特許庁

一方のプーリは、歯形１５の歯幅と歯厚で形成される四角形の対角線の長さが送り穴１２の直径よりもわずかに大きく構成され、歯形１５を送り穴１２に嵌入するときに、歯形１５が送り穴１２をわずかに押し広げる。例文帳に追加

The length of the diagonal line of the quadrangle formed by the tooth width and the tooth thickness of the tooth profile 15 is structured slightly larger than the diameter of the feeding hole 12 and when the tooth profile 15 is inserted in the hole 12, the profile 15 slightly pushes open the hole 12 in one pulley. - 特許庁

ハーネス１２が外側方向３０に引っ張られると、連結部２６が阻止穴２４内に引き込まれて阻止部２５に噛み込む状態になり、ボデー２１を押し広げる。例文帳に追加

When the harness 12 is pulled in the outside direction 30, the coupling part 26 is pulled into a blocking hole 24 so as to bite into the blocking part 25, and widens the body 21. - 特許庁

電流が変わると鉄の透磁率が変化し、バランスが崩れる現象は、ダミー開口部の磁極に穴を開けることやダミー磁極の幅を広げることで抑制できる。例文帳に追加

As a current varies, iron varies in magnetic permeability and a phenomenon of loss of balance can be suppressed by forming a hole in a magnetic pole of a dummy opening or widening the width of a dummy magnetic pole. - 特許庁

次いで、導電性ペースト２６を吐出穴２３を通してさらに押し出し、この導電性ペースト２６を端面２９の全域に付与するように広げる。例文帳に追加

Then, the conductive paste 26 is further pushed out through the exit hole 23 and is expanded, so that the conductive paste 26 can be provided over the entire region of the end surface 29 of the electronic component body 27. - 特許庁

ブラケット１５の支軸挿通穴が傾斜姿勢の長穴１８になっており、背インナーシェル１３に背もたれ荷重が掛かると、背インナーシェル１３はその左右間隔を広げるように伸び変形しながら後ろ向きに凸状に大きく撓み変形する。例文帳に追加

A support insertion hole of the bracket 15 is a long hole 18 in an inclined attitude, and when a backrest load is applied to the back inner shell 13, the back inner shell 13 is largely backward-projectingly bent and deformed while extending and deforming to widen its left/right interval. - 特許庁