穴床前の英語

このコンクリ−ト７の硬化後、前記駄目穴型枠を撤去することで、床スラブに駄目穴２を形成する。例文帳に追加

The provisional hole 2 is formed in a floor slab when the provisional hole form is removed after the concrete 7 is cured. - 特許庁

台座は、前記穴あけ具が前記床面に対して垂直な方向に移動するように、前記装置本体を支持する。例文帳に追加

The pedestal supports the body of the device to allow the hole punching device to move in the vertical direction to the floor. - 特許庁

そして、前記天井パネル１の上方において、床パネル１５を壁パネル１２の上端に設置するとともに、互いに隣接する床パネルどうしを、前記作業穴６から挿入される床パネル緊結ボルト１７によって連結する。例文帳に追加

Floor panels 15 are mounted at the upper ends of the wall panels 12 in the upper sections of the ceiling panels 1 while mutually adjacent floor panels are connected mutually by a floor-panel clamping bolt 17 inserted from the working holes 6. - 特許庁

土台１上に載置した床材５に前記土台１に設けたほぞ穴３上に位置する透孔４を設ける。例文帳に追加

A through hole 4 positioned on a mortice 3 mounted on a ground sill 1 is mounted on the floor covering material 5 placed on the ground sill 1. - 特許庁

そして、係止ピン６４を前記ピン穴に挿し込み、この状態で取付治具６０を回転させると、床パン設置脚３を床パン側ナット１４に容易に螺入させることができる。例文帳に追加

The locking pins 64 are inserted in the pin holes, and when the mounting jig is rotated in such a state, the floor pan setting leg 3 can be easily screwed in a floor pan side nut 14. - 特許庁

前記固定部材には、前記レール３の溝に対応可能な第１の長孔と、前記床面５に形成された穴部または孔部に対応可能な第２の長孔とが形成されている。例文帳に追加

In the fixing member, a first long hole capable of responding to the groove of the rail 3 and a second long hole capable of responding to a hole part formed in the floor 5 are formed. - 特許庁

シールド工法に使用する複数のセグメントよりなる複数段の筒状体を地下室敷地地盤面に掘削した穴に載置し、筒状体の内側をさらに掘削させながら複数段の筒状体を沈下させ、そのうち最下部の筒状体に一体化した床部を形成し、前記複数段の筒状体と前記床部に内装を施した。例文帳に追加

A floor part integrated with the lowermost cylindrical body is formed, and the plurality of cylindrical bodies and the floor part are decorated on their insides. - 特許庁