究極のところの英語

物事の究極の所例文帳に追加

the utmost point of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学問や技芸の究極のところ例文帳に追加

the eventual ending of a study, research, or art発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

究極のところ全く実力の世の中だ例文帳に追加

Real ability is the only thing that will wash in the final analysis―in the long run―in the end.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

究極のところまで調べて明らかにする例文帳に追加

to make something clear by investigating it completely発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

究極のところ, 彼らは革命を起こそうとしているのだ.例文帳に追加

Ultimately they intend [Their ultimate aim is] to bring about a revolution.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

各々のエピタキシャル層の成長は独立に行うので、実用的な耐圧で各トランジスタの速度性能を究極のところまで調整することができる。例文帳に追加

Since epitaxial layers independently grow, the speed potential of the transistors can be adjusted to an ultimate level by practical withstand pressure. - 特許庁

また、この天皇主権は究極のところ天皇の祖先である「皇祖皇宗」に主権があることを意味する「神勅主権」説とも捉えられた。例文帳に追加

In addition, the imperial sovereignty theory was also regarded as 'oracle sovereignty' theory which means that sovereign power resides with 'the Founders of the Imperial Family,' ancestor of the emperor ultimately.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス