血管間膜の英語

そして、表示データ生成部９１は、前記末梢端点と前記消化管代表点とを結ぶ対応ラインを腸間膜動脈の血管枝に付加して構成される血管分岐データを前記消化管画像データに重畳してモニタ９３に表示する。例文帳に追加

A display data generating part 91 superposes a vascular branch data constituted by adding a correspondence line connecting the peripheral end point and the alimentary canal representative point to vascular branch of the mesenteric artery, on the alimentary canal image data, to be displayed on a monitor 93. - 特許庁

ｗｅｄｇｅ ｔｈｒｏｍｂｕｓの形成を抑制し、かつ、血栓塞栓症の発症低減を図るとともに、血栓の成長による脱血管の閉塞の抑制、心内膜等の自己組織の成長による脱血管の閉塞の抑制、術後の出血低減、ＩＣＵ滞在期間の低減、感染症のリスク低減を図ることができる脱血管、および、補助人工心臓を提供する。例文帳に追加

To provide an inflow conduit capable of suppressing the formation of wedge thrombus, reducing the occurrence of thromboembolism, suppressing the embolism of the inflow conduit due to the growth of self tissue such as endocardium, reducing postoperative bleeding, reducing a period when a patent stays in an ICU and reducing risks of infectious diseases; and to provide an auxiliary artificial heart. - 特許庁

0.001-0.1重量%（10〜1000ppm）のポリフェノールを溶解した溶液に移植用動静脈グラフトを、例えば室温にて１時間浸漬することで、血管平滑筋細胞の増殖を抑制し、新生内膜肥厚を抑制する。例文帳に追加

By dipping an arterial or venous graft for transplantation in a solution dissolving 0.001-0.1 wt.% (10-1,000 ppm) polyphenol, for example, at room temperature for one hour, the growth of vascular smooth muscle cells is inhibited and neointimal thickening is inhibited. - 特許庁

バルーンカテーテル３２−１，３２−２，３２−３，３２−４，３２−５，３３および３４を用いてそれぞれ右腎動脈２０、左腎動脈２１、腹腔動脈１２、上腸間膜動脈１９、下腸間膜動脈２４、大動脈３および下大静脈４を閉塞し、血管閉塞領域をつくる。例文帳に追加

In the drug perfusion method, a vascular blockage area is made by blocking a right renal artery 20, a left renal artery 21, a celiac artery 12, a superior mesenteric artery 19, an inferior mesenteric artery 24, an aorta 3 and an inferior vena cava 4 by using balloon catheters 32-1, 32-2, 32-3, 32-4, 32-5, 33 and 34. - 特許庁

このペンタペプチド又は誘導体は、細胞間接着増強剤、オキュラーサーフェース障害治療剤または保護剤、眼内灌流液、角膜内皮保護剤、硝子体内注入液または硝子体灌流液、または腎糸球体血管内皮保護剤などに用いることができる。例文帳に追加

The pentapeptide or derivative can be used e. g. as an agent for promoting intercellular adhesion, a treating agent or protecting agent for ocular surface disorder , an intraocular perfusate, a protection agent for corneal endothelium, an injection liquid for intravitreal, a vitreal perfusate or a protection agent for arteriole endothelium of renal glomerular. - 特許庁

脈絡膜血管新生（ＣＮＶ）の視覚化を改善する装置は、眼底カメラ２２と、眼底カメラ２２に接続された励起光源２６と、光源２６の前方に配置された偏光フィルタ２４と、眼底カメラ２２からの像を受取るビデオ・カメラ３０と、ビデオ・カメラ３０と眼底カメラ２２との間に配置された検光偏光器２８とを備える。例文帳に追加

The device to improve visualization of chorioidal neovascularization(CNV) is equipped with a fundus camera 22, an excitation light source 26 connected with the fundus camera 22, a polar screen 24 set in front of the light source 26, a video camera 30 to receive images from the fundus camera 22, and a light inspection polarizer 28 placed between the video camera 30 and the fundus camera 22. - 特許庁

二つの部材１、２間の摺動部の一方側にメゾ表面構造を形成し、このメゾ表面構造に潤滑油および高機能化グリースを注入し、作動時において毛細血管状の多孔質層内に蓄えられている潤滑油が駆動時に自己潤滑的に滲みでるようにしたことを特徴とする皮膜自己潤滑方法。例文帳に追加

This film self lubricating method is characterized by forming a mesosurface structure on one side of a sliding part between two members 1, 2, injecting lubricating oil and high functioning grease into the mesosurface structure and oozing lubricating oil stored in capillary porous layer at the time of an operation in a self-lubricating state at the time of a driving. - 特許庁

生体吸収性材料からなる筒状のステントからなる第１層２と、該第１層２の表面に付着させられた、血管新生に有効な有核細胞およびサイトカインを含む第２層３と、該第２層３を第１層２との間に挟んで被覆する多血小板血漿と塩化カルシウム溶液とを混合して構成された膜状の第３層４とを備える生体組織補填体１を提供する。例文帳に追加

This biotissue prosthesis 1 comprises a first layer 2 consisting of a tubular stent composed of a bioabsorbable material, a second layer 3 attached to the surface of the first layer 2 and including nucleated cell and cytokine effective in the angiogenesis, and a membranous third layer 4 clampingly covering the second layer 3 between itself and the first layer 2 and constituted by mixing platelet-rich plasma with calcium chloride solution. - 特許庁