釘刺し試験の英語

十分な充放電サイクル特性を有し、かつ、高温保存時や釘刺し試験時の安全性が高い活物質、電極及びこれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an active material and an electrode which have sufficient charge and discharge cycle characteristics and high safety at the time of high-temperature reservation and a nailing test, and a manufacturing method of these. - 特許庁

活物質の結晶構造が安定で、釘刺し試験においても破裂発火が皆無で、安全性が高く、かつ長寿命なリチウムイオン二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery which has a stable crystal structure of an active material, and has high safety without burst ignition in nailing test, and has a long life. - 特許庁

リチウムイオン二次電池の高容量化、高出力化および長寿命化を進めるとともに、安全性を一層向上させ、特に釘刺し試験において、内部短絡による発熱を抑制する。例文帳に追加

To achieve high capacity, a high output, and long life of a lithium ion secondary battery, and further to improve safety, and especially, to suppress heat generation due to an internal short-circuit in a nailing test. - 特許庁

正極活物質の粒度分布を容易に揃えることができ、釘刺し試験における破裂発火が皆無で、安全性が高く、かつ長寿命なリチウムイオン二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery of high safety and a long life, capable of easily arranging particle size distribution of positive electrode active material and of eliminating burst ignition in nailing test. - 特許庁

リチウムイオン二次電池の高容量化、高出力化および長寿命化を進めるとともに、安全性を一層向上させ、特に釘刺し試験において、内部短絡による発熱を抑制し、熱暴走の発生を確実に防止する。例文帳に追加

To carry on improvement of a lithium ion secondary battery for higher capacity, higher output and a longer life, with safety further improved, especially in a nailing test, and to surely prevent generation of thermal runaway by restraining heat generation due to internal short circuit. - 特許庁

釘刺し試験のような短絡状態で大電流が流れた際に電池温度が急激に上昇することなく、破裂及び発火が回避され、かつ放電容量及び充放電サイクル寿命に優れる非水電解質二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having excellent discharging capacity and a charging-discharging cycle life while avoiding bursting and ignition without causing sudden rise of the battery temperature when a large current flows in a short circuit caused by such as a nail prick test. - 特許庁

加圧部２からの加圧により釘刺し又は圧壊された試験電池１の内部短絡を短絡検出部４により検出し、短絡検出に応じて加圧制御部３により加圧部２の動作を停止させ、電池情報検出部６により電池温度等の電池情報を収集記録する。例文帳に追加

The internal short circuit of a tested battery 1 nailed down or crushed by pressurization from a pressurizing part 2 is detected by a short circuit detecting part 4, operation of the pressurizing part 2 is stopped by a pressurizing control part 3 in response to the short circuit detection, and battery information such as battery temperature is collected and stored by a battery information detecting part 6. - 特許庁

従来の釘刺し試験法のように複数の短絡箇所を発生させることがなく、また物理的な電極、セパレータなどの電極群構成物を意図的に大きく変形もしくは損傷を発生させることもなく、市場にて起こりうる導電性異物混入などの内部短絡時の安全性をより正確に評価する電池の内部短絡評価方法の提供。例文帳に追加

To provide an internal short circuit evaluation method for more accurately evaluating safety at the time of internal short circuiting due to mixing-in of conductive foreign matters that can happen in the market, without bringing about a plurality of short-circuiting points as in a conventional nailing test method, and without intentionally causing large-scale physical deformation or damage on an electrode group structure such as electrodes and separators. - 特許庁