開孔効果の英語

パネルのアダプタ取付孔にアダプタ本体を挿入した際に、アダプタ取付孔の開口縁内側とアダプタ本体の側面との間に発生した隙間に起因するガタの発生を効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent backlash caused by a gap between the inside of an opening edge of an adapter attaching hole and a side surface of an adapter body when the adapter body is inserted into the adapter attaching hole of a panel. - 特許庁

孔の目ズレを生じさせることなく、開孔率の低下を防いで通気性を保ち、かつ防虫効果を高めることができる防虫ネットを提供する。例文帳に追加

To provide an insect screen retaining the air-permeability by preventing decline of the aperture rate without causing irregular stitch of holes, and improving the insect screening effect. - 特許庁

騒音低減のために冷却装置のファンを停止した場合にも、放熱孔でもある冷却ファンの排気孔の開口率を確保して冷却効果を保つ。例文帳に追加

To maintain an excellent cooling effect by acquiring an aperture coefficient of an exhaust hole of a cooling fan that also works as a heat radiating hole, even if the fan of a cooling apparatus is stopped in order to reduce operation noise. - 特許庁

ケーブルが差込まれていない孔等の開口状態にある孔の空気流通を阻止して、室内への塵埃の流入及び配線器具内への塵埃の堆積を防止するとともに、室内の冷暖房効果の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent an inflow of dust in a room and deposition of dust inside a wiring device by preventing an air flow into a hole in a state of being opened like the hole into which, cable is not inserted, and to prevent a lowering of cooling and heating effect of the room. - 特許庁

電界効果型の電子放出装置であって、細孔の配列を有する絶縁層と、各細孔は少なくとも１つの細孔より短いナノワイヤによる電子エミッタを有することと、及び／または各細孔は複数のナノワイヤによる電子エミッタを有することと、を備える電子放出装置が開示される。例文帳に追加

The electron emitting apparatus is a field effect electron emitting apparatus and comprises an insulating layer which has an array of pores, and each pore has at least one nanowire electron emitter which is shorter than the pore, and/or each pore has a plurality of nanowire electron emitters. - 特許庁

起爆感度が低く、ＡＮＦＯ爆薬の取扱が簡便であるという利点を損なうことなく、現在使用されているＡＮＦＯ爆薬に比べて装填比重が高く、破砕効果のみならず仕事効果が著しく向上し、穿孔間隔の拡張により穿孔作業の効率化を図り得る爆薬組成物を開発すること。例文帳に追加

To provide an explosive composition which has the low initiation sensitivity, has a high loading density as compared with ANFO explosive now in use without damaging the advantage that the handling of the ANFO explosive is convenient, is considerably improved not only in crushing effect but also in work effect and can make the perforation operation more efficient by widening a perforation interval. - 特許庁

簡単な構成によって、開孔用のスリーブ設置上の作業性に関する向上を図るとともに、貫通孔に対する補強効果に関しても、更なる改良を加えた鉄骨鉄筋コンクリート構造用の貫通孔補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a through-hole reinforcing structure for a steel framed reinforced concrete structure capable of improving work efficiency of the work for installing a sleeve for drilling hole and enhancing the effect of reinforcement for a through-hole further by a simple configuration. - 特許庁

弁開閉のための弁体の進退をガイドする摺動ガイドを備えた燃料噴射弁について、その摺動ガイドの影響が噴射孔からの燃料の噴射におよぶのを効果的に避けることができるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent injection of fuel from an injection hole from being influenced by a slide guide in a fuel injection valve having the slide guide guiding forward/backward movement of a valve element for opening/closing a valve. - 特許庁