飛行空間の英語

質量数が未知であるイオンを分析する際には、例えばまず直線状の飛行空間内を飛行させて飛行時間を測定することでおおよその質量数を求める。例文帳に追加

In analyzing the ions of which the mass number is unknown, for example the approximate mass umber is obtained by measuring the time-of-flight by first making the ions fly in the straight shaped flight space. - 特許庁

人が乗って宇宙空間を目的地まで必要な任務をもって飛行する人工物体例文帳に追加

a spaceship that has men on board and that flies through space to the destination on a required mission発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

飛行時間型質量分析手段１９の飛行室２０内にイオン通過孔２９を有する仕切り壁２５を設けて、飛行室２０内を、イオン化室２と連通する第１空間２６とイオン検出器２２を含む第２空間２７とに仕切る。例文帳に追加

A partition 15 having an ion passage hole 29 is installed inside the flight chamber 20 of a time-of-flight mass spectrometric analytical means 19, and the inside of the flight chamber 20 is partitioned into a first space 26 communicating with an ionization chamber 2 and a second space 27 containing an ion detector 22. - 特許庁

空間を３次元として利用し、空中をドアツードアで自由に飛行することができる乗物を提供すること例文帳に追加

To provide a vehicle capable of flying freely by door-to-door in air by using space as three dimensions. - 特許庁

飛行時間差（ＴＯＦ）を利用した画像再構成において、信号対雑音比や空間解像度を改善する。例文帳に追加

To improve the signal-to-noise ratio and space resolution in an image reconstruction, using difference in flight times (TOF). - 特許庁

それは軽いケイレン、かゆみから始まる その後 腫れ物が... 宇宙空間飛行中の生物学的副作用例文帳に追加

It starts with a shiver, an itch, a slow boil... the biological side effects of flying deep space feeding into paranoia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通常分析の際には、イオン導入穴２４及びイオン導出穴２５を通過するようにイオン光学系１４でイオン流を絞り、フライトチューブ３４内空間のほかイオントラップ内空間や第２検出部３１内の空間も自由飛行領域として飛行時間を計測する。例文帳に追加

At the time of a normal analysis, an ion flow is stopped by the ion optical system 14 so that it may pass an ion introduction hole 24 and an ion lead-out hole 25, and the flight time is measured using the flight tube 34 interior space, as well as ion trap interior space and the space in the second detection part 31 as a free flight region. - 特許庁

仮想視界画像描画装置７は、この推測結果に基づいて、飛行空間に対する飛行体２の相対位置及び相対姿勢を演算し、飛行体２の内部又は後方からの仮想視界画像を生成する。例文帳に追加

A virtual visibility image rendering device 7 operates a relative position and a relative attitude of the flying object 2 relative to a flying space based on the assumption result, and generates the virtual visibility image from the inside or the backside of the flying object 2. - 特許庁